Español
Deutsch
Italiano
Português PT
Français
English GB
Enveloppe C5 blanc cassé
^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductListingLazyArray {#875 -arrayAccessList: ArrayObject {#892 -storage: array:136 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "combination_specific_data" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCombinationSpecificData" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 148 ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 114 ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 7 ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 9951 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 24 ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1,25 €" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.240000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "08020110" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2 ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "404" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2017-12-13 21:38:51" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-02-10 15:17:46" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 3 ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "standard" ] "showAdwords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 5 ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Dimensions : 22,9 x 16,2 cm</span></p>\r\n <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Couleur : Blanc cassé<br /></span></span></span></p>\r\n <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Matériel : Papier italien de la plus haute qualité vergé </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">160 gr</span></p>\r\n <p><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Texture : Verjurado (Tissage fin)<br /></span></p>\r\n <p><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Personnalisation : Impression de noms / Impression de noms d’invités / Calligraphie</span></p>\r\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #212121; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14.6667px;">Inclus : Enveloppes blanc cassé format C5 (commande minimum 24 unités)</span></p>\r\n <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Remarque :</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';"> Enveloppe sans gomme.</span> Tous nos produits sont identifiés par notre marque</span></p> """ ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p>Les enveloppes <strong>vergées blanc cassé</strong> sont l’une des enveloppes les plus <strong>polyvalentes</strong>et se combinent mieux avec toutes sortes de nuances et de motifs. C’est une couleur blanche avec une touche beige qui réduit légèrement sa pureté et sa luminosité pour réduire son intensité.</p>\r\n <p><br />Fabriqués avec du papier vergé italien <strong>de la plus haute qualité</strong> , ils offrent une <strong>consistance unique</strong>, en raison de leur texture et de leur poids élevé, idéal pour donner cette touche exclusive à vos cartes de mariage ou à tout autre événement.</p>\r\n <p><br />Commande minimum 24 sachets.</p>\r\n <p><strong>Enveloppe au format C5</strong> idéale pour vos invitations de mariage au format A5 classique.</p>\r\n <p>Également disponible en formats : <a href="https://www.marmarina.es/sobre-blanco-roto-americano-invitaciones-boda.html">Enveloppe américaine Off-White</a> et <a href="https://www.marmarina.es/sobre-blanco-roto-b6-invitaciones-boda.html">Off-White Envelope B6</a></p>\r\n <p>Dimensions du <strong>haut 22,9 x 16,2 cm</strong>.</p>\r\n <p><br /><span style="text-decoration: underline;"><strong>Ce qui fait la différence et ce qui les rend uniques :</strong></span></p>\r\n <p><br /><strong><strong>- </strong></strong>Design réalisé<strong><strong> exclusivement par Marmarina.</strong></strong><strong><strong><br /></strong></strong></p>\r\n <p><strong>-</strong> <strong>Fabriqué à la main</strong> un par un.<strong><br /></strong></p>\r\n <p><strong>- Papier vergé italien de la plus haute qualité et de grammage élevé </strong><strong><strong>160 grammes<br /></strong></strong></p>\r\n <p><strong>-</strong> <strong>Élimination du gommage</strong> qui rend les bords si laids et jaunes.<strong><br /></strong></p>\r\n <p><strong>- </strong>Lignes nettoyées, <strong>Coupes droites et élégantes.<br /></strong></p> """ ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Les enveloppes au format C5 Off-White, les plus exclusives et qui se combinent le mieux avec toutes sortes de nuances et de motifs dans vos invitations de mariage. Vous en tomberez amoureux !" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Enveloppe blanc cassé C5 | Marmarina" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Enveloppe C5 blanc cassé" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cover_image_id" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 3574 ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "blanc" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Blanc" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://marmarina.com/fr/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.html" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1.033058 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1.25 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1.033058 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 9951 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "IVA ES 21%" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_excluded" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_included" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:4 [ 0 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => 3573 "legend" => "Enveloppe de mariage C5 blanc cassé" "position" => 1 "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 3574 "legend" => "Enveloppe C5 blanc cassé" "position" => 2 "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => 3575 "legend" => "Enveloppes de mariage blanc cassé C5" "position" => 3 "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] 3 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => 3576 "legend" => "Enveloppe de mariage blanc cassé C5" "position" => 4 "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] ] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 3574 "legend" => "Enveloppe C5 blanc cassé" "position" => 2 "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 3574 "legend" => "Enveloppe C5 blanc cassé" "position" => 2 "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1.25 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1.25 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1,25 €" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "availability_submessage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "available" ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#941 -storage: ArrayObject {#892} flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false } -methodCacheResults: array:2 [ "url" => "https://marmarina.com/fr/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.html" "show_price" => true ] -imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#883 -link: Link {#530 #allow: true #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null +"request_uri": "/fr/enveloppes/format/format-c5" } -isMultipleImageFormatFeatureActive: false } -link: Link {#530} -priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#889} -productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#888} -translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#84 #catalogues: array:1 [ "fr-FR" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#89 -messages: array:268 [ "ModulesBrandlistShop" => array:3 [ "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" ] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:389 [ "The version of PrestaShop does not match the one stored in database. Your database structure may not be up-to-date and/or the value of PS_VERSION_DB needs to be updated in the configuration table. [1]Learn more[/1]." => "La version de PrestaShop ne correspond pas à celle stockée dans la base de données. La structure de votre base de données n’est peut-être pas à jour et/ou la valeur de PS_VERSION_DB doit être mise à jour dans la table de configuration. [1]En savoir plus[/1]." "Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile." => "Impossible de générer des clés privées à l’aide de openssl_pkey_new. Vérifiez votre configuration OpenSSL, en particulier le chemin d’accès au fichier openssl.ca." "Running opcache_reset" => "Courir opcache_reset" "Cleaning file cache" => "Nettoyage du cache de fichiers" "%s file(s) will be removed before restoring the backup files." => "Les fichiers %s seront supprimés avant de restaurer la sauvegarde des fichiers." "[ERROR] Backup file %s does not exist." => "[ERREUR] Le fichier de sauvegarde %s n’existe pas." "[ERROR] File "%s" does not exist." => "[ERREUR] Le fichier « %s » n’existe pas." "Unable to remove upgraded files." => "Impossible de supprimer les fichiers mis à jour." "Unable to extract file %filename% into directory %directoryname%." => "Impossible d’extraire le fichier %filename% dans le répertoire %directoryname%." "Files restored." => "Fichiers restaurés." "Files restored. Now restoring database..." => "Fichiers restaurés. Restauration de la base de données..." "%s: File format does not match." => "%s : le format de fichier ne correspond pas." "Opening backup database file %filename% in %extension% mode" => "Ouverture de la %filename% de sauvegarde de base de données en mode %extension%" "Database backup is empty." => "La sauvegarde de la base de données est vide." "Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left..." => "La restauration du fichier de base de données %filename% terminée. Il reste %filescount% fichier(s)..." "Database restoration file %1$s done." => "Le fichier de restauration de base de données %1$s est terminé." "Database has been restored." => "La base de données a été restaurée." "[SQL ERROR]" => "[ERREUR SQL]" "Error during database restoration" => "Échec de la restauration de la base de données" "%numberqueries% queries left for file %filename%..." => "%numberqueries% requêtes restantes pour le fichier %filename%..." "Database restoration done." => "Restaurez la base de données terminée." "Nothing to restore" => "Rien à restaurer" "[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted." => "[ERREUR] Fichier %s introuvable : Impossible de restaurer les fichiers. Opération annulée." "[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted." => "[ERREUR] Aucun fichier de sauvegarde de base de données trouvé : il serait impossible de restaurer la base de données. Opération annulée." "Restoring files ..." => "Restauration de fichiers..." "Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop." => "Processus de restauration effectué. Félicitations! Vous pouvez maintenant réactiver votre boutique." "%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found)." => "%modifiedfiles% fichiers seront modifiés %deletedfiles% fichiers seront supprimés (s’ils existent)." "Unable to check files for the installed version of PrestaShop." => "Impossible de vérifier les fichiers pour la version installée de PrestaShop." "Core files are ok" => "Les fichiers du noyau sont OK" "%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:" => "Une %modificationscount% modifications ont été détectées dans les fichiers, y compris les %coremodifications% de base et les modules natifs :" "File %s does not exist. Unable to select that channel." => "Le fichier %s n’existe pas. Vous ne pouvez pas sélectionner ce canal." "Version number is missing. Unable to select that channel." => "Le numéro de version est manquant. Vous ne pouvez pas sélectionner ce canal." "Upgrade process will use archive." => "Le processus de mise à jour utilisera le fichier." "Error on saving configuration" => "Erreur lors de l’enregistrement des paramètres" "Configuration successfully updated." => "Paramètres correctement mis à jour." "This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available." => "Cette page se rechargera et le module vérifiera si une nouvelle version est disponible." "The database has been cleaned." => "La base de données a été nettoyée." "Database backup skipped. Now upgrading files..." => "Sauvegarde de la base de données ignorée. Mise à jour des fichiers..." "Backup directory is not writable (%path%)." => "Le dossier de sauvegarde ne dispose pas d’autorisations d’écriture (%path%)." "Backup file %s already exists. Operation aborted." => "Le fichier de sauvegarde %s existe déjà. Opération annulée." "Unable to create backup database file %s." => "Vous ne pouvez pas créer le fichier %s pour la sauvegarde de la base de données." "Error during database backup." => "Échec de la sauvegarde de la base de données." "An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s" => "Une erreur s’est produite lors de la sauvegarde. Impossible d’obtenir le schéma %s" "%s table has been saved." => "La table %s a été enregistrée." "%s tables have been saved." => "Les tables %s ont été enregistrées." "Database backup: %s table(s) left..." => "Sauvegarde de la base de données : %s table(s) en attente..." "No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled." => "Aucune table valide n’a été trouvée à l’appui. Annulation de la sauvegarde du fichier %s." "Error during database backup for file %s." => "Erreur lors de la sauvegarde de la base de données dans le fichier %s." "Database backup done in filename %s. Now upgrading files..." => "Sauvegarde de la base de données effectuée avec le nom de fichier %s. Mise à jour des fichiers..." "listModules is not an array. No module has been updated." => "listModules n’est pas un tableau. Aucun module n’a été mis à jour." "Upgrading module %module%..." => "Mise à jour du module %module%..." "The files of module %s have been upgraded." => "Les fichiers du module %s ont été mis à jour." "%s modules left to upgrade." => "Il reste %s modules à mettre à jour." "Addons modules files have been upgraded." => "Mise à jour des fichiers du module Addons." "%s modules will be upgraded." => "Les modules %s seront mis à jour." "Could not assert the folder %s contains a valid PrestaShop release, exiting." => "Il n’a pas été possible de s’assurer que le dossier %s contient une version valide de PrestaShop, à la sortie." "A file may be missing, or the release is stored in a subfolder by mistake." => "Il se peut qu’un fichier soit manquant ou que la version soit stockée dans un sous-dossier par erreur." "Starting to remove %s sample files" => "Début de la suppression des fichiers d’exemple %s" "Error while removing item %itemname%, %itemscount% items left." => "Erreur lors de la suppression de l’élément %itemname% %itemscount% éléments restants." "%itemname% item removed. %itemscount% items left." => "%itemname% élément supprimé. %itemscount% articles restants." "All sample files removed. Now backing up files." => "Tous les fichiers d’exemple ont été supprimés. Sauvegarde de fichiers." "All sample files removed. Backup process skipped. Now upgrading files." => "Tous les fichiers d’exemple ont été supprimés. Processus de sauvegarde ignoré. Mise à jour des fichiers." "You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s." => "Vous devez activer allow_url_fopen ou cURL pour effectuer des téléchargements automatiques. Vous pouvez également le télécharger manuellement dans le chemin %s." "Downloading from %s" => "Téléchargement à partir de %s" "File will be saved in %s" => "Le fichier sera enregistré dans %s" "Download directory has been emptied" => "Le répertoire de téléchargement a été vidé" "Download complete." => "Téléchargement terminé." "Download complete. Now extracting..." => "Téléchargement terminé. Extraction en cours..." "Download complete but MD5 sum does not match (%s)." => "Le téléchargement est terminé, mais la somme MD5 ne correspond pas (%s)." "Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted." => "Le téléchargement est terminé, mais la somme MD5 ne correspond pas (%s). Opération annulée." "Error during download. The private key may be incorrect." => "Erreur lors du téléchargement. La clé privée est peut-être incorrecte." "Error during download" => "Erreur lors du téléchargement" "Download directory %s is not writable." => "Le répertoire de téléchargement %s ne dispose pas d’autorisations d’écriture." "Error during backupFiles" => "Erreur lors de la sauvegarde de fichiers" "[ERROR] backupFiles filename has not been set" => "[ERROR] le nom du fichier de sauvegarde n’a pas été indiqué" "%s Files to backup." => "%s à sauvegarder." "Backup files initialized in %s" => "Sauvegarde lancée dans %s" "Backup files in progress. %d files left" => "Fichiers de sauvegarde en cours. %d Fichiers restants" "Unable to open archive" => "Impossible d’ouvrir le fichier" "All files have been added to archive." => "Tous les fichiers ont été ajoutés à l’archive." "All files saved. Now backing up database" => "Tous les fichiers enregistrés. Sauvegarde de la base de données" "filesToUpgrade is not an array" => "filesToUpgrade n’est pas un tableau" "All files upgraded. Now upgrading database..." => "Tous les fichiers ont été mis à jour. Mise à jour des bases de données en cours..." "Error when trying to upgrade file %s." => "Erreur lors de la mise à jour du fichier %s." "%s files left to upgrade." => "Il reste %s fichiers à mettre à jour." "%s ignored" => "%s ignoré" "[WARNING] File %1$s has been deleted." => "[AVERTISSEMENT] Le fichier %1$s a été supprimé." "Directory %1$s created." => "%1$s créé." "Error while creating directory %s." => "Erreur lors de la création du répertoire %s." "Directory %s already exists." => "Le répertoire %s existe déjà." "[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s." => "[FRANÇAIS] Les fichiers de traduction ont été fusionnés dans le fichier %%s." "[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%." => "[FRANÇAIS] Les fichiers de traduction n’ont pas été fusionnés dans le fichier %filename%. La copie vous sera renvoyée %filename%." "Copied %1$s." => "Copié %1$s." "Error while copying file %s" => "Erreur lors de la copie du fichier %s" "[ERROR] Unable to find files to upgrade." => "[ERREUR] Aucun fichier n’a pu être trouvé à mettre à jour." "%s files will be upgraded." => "Les fichiers %s seront mis à jour." "Starting upgrade..." => "Début de la mise à jour..." "You already have the %s version." => "Vous disposez déjà de la version %s." "Downloading and unzipping steps have been skipped, upgrade process will now remove sample data." => "Les étapes de téléchargement et de décompression ont été sautées, le processus de mise à jour va maintenant supprimer les données d’échantillon." "Shop deactivated. Removing sample files..." => "Magasin désactivé. Suppression des fichiers d’exemple..." "Downloading step has been skipped, upgrade process will now unzip the local archive." => "L’étape de téléchargement a été sautée, le processus de mise à jour va maintenant décompresser le fichier local." "Shop deactivated. Extracting files..." => "Magasin désactivé. Extraction de fichiers..." "Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)" => "Magasin désactivé. Téléchargement... (cela peut prendre un certain temps)" "Downloaded archive will come from %s" => "Le fichier téléchargé provient de %s" "MD5 hash will be checked against %s" => "Le hachage MD5 sera vérifié par rapport à %s" ""/latest" directory has been emptied" => "Le répertoire « /latest » a été vidé" "Extraction directory %s is not writable." => "Le répertoire d’extraction %s ne dispose pas d’autorisations d’écriture." "Unable to extract %filepath% file into %destination% folder..." => "Impossible d’extraire le fichier %filepath% dans le dossier de destination %destination%..." "No prestashop/ folder found in the ZIP file. Aborting." => "Le répertoire prestashop/ n’a pas été trouvé dans le fichier ZIP. Annulation du processus." "File extraction complete. Removing sample files..." => "Extraction du fichier terminée. Suppression de fichiers d’exemple..." "Upgrade process done, but some warnings have been found." => "Le processus de mise à jour est terminé, mais quelques avertissements se sont produits." "Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop." => "Processus de mise à jour effectué. Félicitations! Vous pouvez maintenant réactiver votre boutique." "%s removed" => "%s supprimé" "Please remove %s by FTP" => "Veuillez supprimer %s du FTP" "Error during database upgrade. You may need to restore your database." => "Echec de la mise à jour de la base de données. Vous devrez peut-être restaurer la base de données." "Database upgraded. Now upgrading your Addons modules..." => "Base de données mise à jour. Mise à jour de vos modules Addons maintenant..." "Action %s skipped" => "Action %s ignorée" "Welcome!" => "Bienvenue!" "Upgrade your store to benefit from the latest improvements, bug fixes and security patches." => "Mettez à jour votre boutique pour bénéficier des dernières améliorations, corrections de bogues et correctifs de sécurité." "Upgrading your store on your own can be risky. If you don't feel comfortable doing the upgrade yourself, many agencies and developers in your area may also provide this kind of service." => "Mettre à jour votre boutique par vous-même peut être risqué. Si vous n’êtes pas à l’aise pour faire la mise à niveau vous-même, de nombreuses agences et développeurs de votre région peuvent également fournir ce type de service." "Branch:" => "Branche:" "Version number:" => "Numéro de version :" "URL:" => "URL:" "MD5 hash:" => "Hachage MD5 :" "Changelog:" => "Journal des modifications :" "See changelog" => "Voir le journal des modifications" "Version comparison" => "Comparaison des versions" "PrestaShop Original version" => "Version originale de PrestaAhop" "Differences between versions" => "Différences entre les versions" "Start your Upgrade" => "Démarrer la mise à niveau" "You come from the future! You are using a more recent version than the latest available!" => "Vous venez du futur ! Vous utilisez une version plus récente que la dernière disponible !" "Congratulations, you are already using the latest version available!" => "Félicitations, vous utilisez maintenant la dernière version disponible !" "Your current PrestaShop version" => "Version actuelle de PrestaShop" "Your current PHP version" => "Version actuelle de PHP" "Latest official version for %s channel." => "Dernière version officielle du canal %s." "Upgrade PrestaShop now!" => "Mettez à jour PrestaShop maintenant !" "PrestaShop will be downloaded from %s" => "PrestaShop téléchargera à partir de %s" "Open changelog in a new window" => "Ouvrir le journal des modifications dans une nouvelle fenêtre" "No file will be downloaded (channel %s is used)" => "Aucun fichier ne sera téléchargé (le canal %s est utilisé)" "The following action are automatically replaced" => "L’action suivante sera automatiquement remplacée" "%old% will be replaced by %new%" => "%old% sera remplacée par %new%" "To change this behavior, you need to manually edit your php files" => "Pour changer ce comportement, vous devez modifier vos fichiers php" "Refresh the page" => "Actualiser la page" "Check if a new version is available" => "Vérifiez si une nouvelle version est disponible" "Last check: %s" => "Dernière vérification : %s" "Last check: never" => "Dernière vérification : jamais" "More options (Expert mode)" => "Plus d’options (mode Expert)" "Expert mode" => "Mode expert" "Please select your channel:" => "Veuillez sélectionner votre chaîne :" "Channels are offering you different ways to perform an upgrade. You can either upload the new version manually or let the 1-Click Upgrade module download it for you." => "Les chaînes vous offrent différentes façons d’effectuer une mise à jour. Vous pouvez télécharger la nouvelle version manuellement ou laisser le module de mise à jour en 1 clic la télécharger pour vous." "The Alpha, Beta and Private channels give you the ability to upgrade to a non-official or unstable release (for testing purposes only)." => "Les canaux Alpha, Bêta et Privé vous donnent la possibilité de passer à une version non officielle ou instable (à des fins de test uniquement)." "By default, you should use the "Minor release" channel which is offering the latest stable version available." => "Par défaut, vous devez utiliser la « version mineure », le canal qui propose la dernière version stable disponible." "Channel:" => "Canal:" "Link:" => "Lien:" "Hash key:" => "Clé de hachage :" "Allow major upgrade:" => "Autoriser la mise à jour majeure :" "Archive to use:" => "Fichier à utiliser :" "Choose an archive" => "Sélectionnez un fichier" "Number of the version you want to upgrade to:" => "Numéro de version vers lequel vous souhaitez mettre à jour :" "XML file to use:" => "Fichier XML à utiliser :" "Choose an XML file" => "Sélectionnez un fichier XML" "No archive found in your admin/autoupgrade/download directory" => "Aucun fichier trouvé dans le répertoire admin/autoupgrade/download" "Save in the following directory the archive file and XML file of the version you want to upgrade to: %s" => "Enregistrez le fichier compressé et le fichier XML de la version à laquelle vous souhaitez effectuer la mise à niveau dans le répertoire suivant : %s" "Click to save once the archive is there." => "Cliquez pour enregistrer une fois que le fichier s’y trouve." "This option will skip the download step." => "Cette option sautera l’étape de téléchargement." "Save in the following directory the uncompressed PrestaShop files of the version you want to upgrade to: %s" => "Enregistrez les fichiers PrestaShop décompressés de la version vers laquelle vous souhaitez effectuer la mise à niveau dans le répertoire suivant : %s" "Please tell us which version you are upgrading to [1](1.7.0.1 for instance)[/1]" => "Veuillez indiquer vers quelle version vous effectuez la mise à niveau [1] (par exemple 1.7.0.1)[/1]" "This option will skip both download and unzip steps and will use %1$s as the source directory" => "Cette option sautera les étapes de téléchargement et de décompression, et utilisera %1$s comme répertoire source" "Step" => "Pas" "Upgrade steps" => "Étapes de mise à jour" "Activity Log" => "Journal d’activité" "Currently processing" => "Processus en cours" "Analyzing the situation..." => "L’analyse de la situation..." "Errors" => "Erreurs" "Rollback" => "Revenir" "After upgrading your shop, you can rollback to the previous database and files. Use this function if your theme or an essential module is not working correctly." => "Après avoir mis à jour votre boutique, vous pouvez annuler les modifications et revenir à la base de données et aux fichiers précédents. Utilisez cette fonctionnalité si le thème ou un module essentiel ne fonctionne pas correctement." "Choose your backup:" => "Choisissez votre sauvegarde :" "-- Choose a backup to restore --" => "-- Choisissez une sauvegarde à restaurer --" "The pre-Upgrade checklist" => "Liste de contrôle préalable à la mise à niveau" "Your current version of the module is out of date. Update now" => "Votre version actuelle du module est obsolète. Mettre à niveau maintenant" "Modules > Module Manager > Updates" => "Mises à jour > Modules > du Gestionnaire de modules" "The checklist is not OK. You can only upgrade your shop once all indicators are green." => "La liste de contrôle n’est pas correcte. Vous ne pouvez mettre à jour que lorsque tous les indicateurs sont verts." "Before starting the upgrade process, please make sure this checklist is all green." => "Avant de commencer le processus de mise à jour, assurez-vous que la liste de contrôle est verte." "Your server is running on a supported PHP version." => "Votre serveur exécute une version prise en charge de PHP." "The PHP version your server is running on is obsolete and needs to be upgraded. [1]Learn more[/1]." => "La version de PHP qui fait fonctionner votre serveur est obsolète et doit être mise à jour. [1]Plus d’informations[/1]." "Your store's root directory (%s) is writable (with appropriate CHMOD permissions)." => "Le répertoire racine de votre magasin (%s) dispose d’autorisations d’écriture (avec les autorisations CHMOD appropriées)." "The "/admin/autoupgrade" directory is writable (appropriate CHMOD permissions)" => "Le répertoire « /admin/autoupgrade » a des permissions d’écriture (permissions CHMOD appropriées)" "PHP's "Safe mode" option is turned off" => "L’option PHP « safe_mode » (Safe Safe Mode) est désactivée" "PHP's "allow_url_fopen" option is turned on, or cURL is installed" => "L’option PHP « allow_url_fopen » est activée ou cURL est installée" "PHP's "zip" extension is enabled" => "L’extension PHP « zip » est activée" "Your store is in maintenance mode" => "Votre boutique est en mode maintenance" "Enable maintenance mode and add your maintenance IP in [1]Shop parameters > General > Maintenance[/1]" => "Activez le mode maintenance et ajoutez votre adresse IP dans [1]Paramètres de la boutique > Configuration > Maintenance[/1]" "PrestaShop's caching features are disabled" => "Les fonctionnalités de mise en cache de PrestaShop sont désactivées" "PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: unlimited)" => "Paramètre PHP max_execution_time a une valeur très élevée ou a été complètement désactivé (valeur actuelle : illimitée)" "PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: %s seconds)" => "Le paramètre PHP max_execution_time a une valeur très élevée ou a été complètement désactivé (valeur actuelle : %s secondes)" "Your current PHP version isn't compatible with your PrestaShop version." => "La version actuelle de PHP n’est pas compatible avec la version PrestaShop." "Apache mod_rewrite is disabled." => "Apache n’est mod_rewrite désactivé." "The following PHP extensions are not installed: %s." => "Les extensions PHP suivantes ne sont pas installées : %s." "The following PHP extension is not installed: %s." => "L’extension PHP suivante n’est pas installée : %s." "PHP memory_limit is inferior to 256 MB." => "La configuration de PHP memory_limit est inférieure à 256 Mo." "PHP file_uploads configuration is disabled." => "Le paramètre PHP n’est file_uploads désactivé." "The following PHP functions are not installed: %s." => "Les fonctions PHP suivantes ne sont pas installées : %s." "The following PHP function is not installed: %s." => "La fonction PHP suivante n’est pas installée : %s." "It's not possible to create a PHP session." => "Il n’est pas possible de créer une session PHP." "The following files are missing:" => "Les fichiers suivants sont manquants :" "It's not possible to write in the following folders:" => "Il n’est pas possible d’écrire dans les dossiers suivants :" "Please also make sure you make a full manual backup of your files and database." => "Assurez-vous d’effectuer une sauvegarde manuelle complète de vos fichiers et de votre base de données." "PrestaShop requirements are not satisfied." => "Les exigences de PrestaShop ne sont pas remplies." "Unable to write in the directory "%s"" => "Impossible d'écrire dans le dossier "%s"" "Server performance" => "Puissance du serveur" "Unless you are using a dedicated server, select "Low"." => "A moins que vous n'utilisiez un serveur dédié, choisissez "Basse"." "A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time." => "Une valeur élevée peut faire échouer la mise à jour si votre serveur n'est pas assez puissant pour traiter les différentes tâches de la mise à jour en un temps suffisamment court." "Low (recommended)" => "Basse (recommandée)" "Medium" => "Moyenne" "High" => "Haute" "Disable non-native modules" => "Désactiver les modules non-natifs" "As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default." => "Comme les modules non-natifs peuvent être source d'incompatibilités, nous recommandons de les désactiver par défaut." "Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade." => "Les garder actifs peut vous empêcher de charger la page "Modules" correctement après la mise à jour." "Disable all overrides" => "Désactiver toutes les surcharges" "Enable or disable all classes and controllers overrides." => "Activer ou désactiver toutes les surcharges des classes et des contrôleurs." "Upgrade the default theme" => "Mettre à jour le thème par défaut" "If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications." => "Si vous avez personnalisé le thème PrestaShop par défaut dans son dossier (dossier nommé "classic" en 1.7), activer cette option vous fera perdre vos modifications." "If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe." => "Si vous utilisez votre propre thème, activer cette option mettra simplement à jour les fichiers du thème par défaut, sans modifier votre thème." "Switch to the default theme" => "Utiliser le thème par défaut" "This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to." => "Cela modifiera votre thème : votre boutique utilisera le thème par défaut de la version de PrestaShop vers laquelle vous faites la mise à jour." "Regenerate RTL stylesheet" => "Générer une nouvelle feuille de style RTL" "If enabled, any RTL-specific files that you might have added to all your themes might be deleted by the created stylesheet." => "Si cette option est activée, les fichiers spécifiques RTL que vous avez pu ajouter à tous vos thèmes peuvent être supprimés par la feuille de style créée." "Keep the customized email templates" => "Conserver les e-mails personnalisés" "This will not upgrade the default PrestaShop e-mails." => "Ceci ne mettra pas à jour les e-mails par défaut PrestaShop." "If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications." => "Si vous avez personnalisé les modèles des e-mails PrestaShop par défaut, activer cette option conservera vos modifications." "Back up my files and database" => "Sauvegarder ma base de données et mes fichiers" "Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety." => "Sauvegarde automatiquement votre base de données et vos fichiers afin de pouvoir restaurer votre boutique en cas de besoin. Cette fonctionnalité est expérimentale : vous devriez toujours sauvegarder manuellement par sécurité." "Back up my images" => "Sauvegarder mes images" "To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually." => "Pour gagner du temps, vous pouvez choisir de ne pas sauvegarder vos images. Dans tous les cas, veillez à ce qu'elles aient été sauvegardées manuellement." "Unable to create the directory "%s"" => "Impossible de créer le dossier "%s"" "Unable to create file %s" => "Impossible de créer le fichier %s" "Error when trying to delete backups %s" => "Erreur à la suppression des sauvegardes %s" "This version of PrestaShop cannot be upgraded: the PS_ADMIN_DIR constant is missing." => "Cette version de PrestaShop ne peut pas être mise à jour. La constante PS_ADMIN_DIR est manquante." "1-Click Upgrade" => "Mise à jour en un clic" "Upgrade to the latest version of PrestaShop in a few clicks, thanks to this automated method." => "Passez à la dernière version de PrestaShop en quelques clics, grâce à cette méthode automatisée." "This version of 1-click upgrade requires PHP 5.6 to work properly. Please upgrade your server configuration." => "Cette version de la mise à niveau 1-clic nécessite PHP 5.6 pour fonctionner correctement. Veuillez mettre à jour la configuration de votre serveur." "Unable to delete outdated "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%)." => "Impossible de supprimer l'onglet "AdminUpgrade" (ID : %idtab%), qui n'est plus à jour." "Unable to create the "AdminSelfUpgrade" tab" => "Impossible de créer le menu "AdminSelfUpgrade"" "Unable to copy logo.gif in %s" => "Impossible de copier le logo dans %s" "Unable to load the "AdminSelfUpgrade" tab" => "Impossible de charger le menu "AdminSelfUpgrade"" "No diff files found." => "Les fichiers sont identiques" "File %s does not exist. Unable to select that channel" => "Le fichier %s n'existe pas. Impossible de sélectionner ce canal" "[ERROR] %s does not exist or is not a directory." => "[ERREUR] %s n'existe pas ou n'est pas un répertoire." "Nothing has been extracted. It seems the unzipping step has been skipped." => "Rien n'a été extrait. Il semble que l'étape "décompression" ait été sautée." "File %s is preserved" => "Le fichier %s est conservé" "The %modulename% module is not compatible with version %version%, it will be removed from your FTP." => "Le module %modulename% n'est pas compatible avec la version %version%, il va être supprimé de votre FTP." "The %modulename% module is not compatible with version %version%, please remove it from your FTP." => "Le module %modulename% n'est pas compatible avec la version %version%, veuillez le supprimer de votre FTP." "Major release" => "Version majeure" "Minor release (recommended)" => "version mineures (recommandé)" "Release candidates" => "version candidates (RC)" "Beta releases" => "Versions béta" "Alpha releases" => "Versions béta" "Private release (require link and MD5 hash)" => "Version privée (requiert un lien et un hash MD5)" "Local archive" => "Archive locale" "Local directory" => "Dossier local" "Backup Options" => "Options de sauvegarde" "Upgrade Options" => "Options de mise à jour" "This functionality has been disabled." => "Cette fonctionnalité a été désactivé." "[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall or reset the module." => "[ERREUR TECHNIQUE] ajax-upgradetab.php est manquant. Veuillez réinstaller ou réinitialiser le module." "Are you sure you want to delete this backup?" => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde ?" "An update is currently in progress... Click "OK" to abort." => "Une mise à jour est en cours... Cliquez sur "OK" pour annuler." "Upgrading PrestaShop" => "Mise à jour PrestaShop" "Upgrade complete" => "Mise à jour terminée" "Upgrade complete, but warning notifications has been found." => "Mise à jour complète, mais il y a des alertes." "Cookies have changed, you will need to log in again once you refreshed the page" => "Les cookies ont été modifiés : vous devrez vous identifier à nouveau après avoir rechargé la page" "Javascript and CSS files have changed, please clear your browser cache with CTRL-F5" => "Les fichiers javascript et CSS ont été modifiés, il peut être nécessaire de vider le cache de votre navigateur en appuyant simultanément sur CTRL + F5" "Please check that your front-office theme is functional (try to create an account, place an order...)" => "Pensez à vérifier que tout fonctionne bien en front office (créez un compte, passez une commande...)" "Product images do not appear in the front-office? Try regenerating the thumbnails in Preferences > Images" => "Les images des produits n'apparaissent pas sur le site ? Essayez de régénérer les miniatures dans Préférences > Images" "Do not forget to reactivate your shop once you have checked everything!" => "N'oubliez pas de réactiver votre boutique une fois toutes vos vérifications terminées !" "ToDo list:" => "À faire :" "Starting restoration..." => "Début de la restauration ..." "Restoration complete." => "Restauration terminée." "Your server cannot download the file. Please upload it first by ftp in your admin/autoupgrade directory" => "Votre serveur ne peut télécharger le fichier. Merci de l'envoyer par FTP dans votre dossier admin/autoupgrade" "Javascript error (parseJSON) detected for action " => "Erreur Javascript (parseJSON) détectée pour l'action" "Manually go to %s button" => "Cliquez sur le bouton %s" "End of process" => "Fin du processus" "Operation canceled. Checking for restoration..." => "Opération annulée. Vérification de la restauration..." "Do you want to restore %s?" => "Voulez-vous restaurer %s ?" "Operation canceled. An error happened." => "Opération annulée. Une erreur est survenue." "[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall the module." => "[ERREUR TECHNIQUE] ajax-upgradetab.php est introuvable. Veuillez réinstaller le module." "Click to refresh the page and use the new configuration" => "Cliquez pour rafraichir la page et utiliser la nouvelle configuration" "Error detected during" => "Erreur détectée pendant" "The request exceeded the max_time_limit. Please change your server configuration." => "La requête a dépassé le temps d"exécution maximum autorisé. Vous devez changer votre configuration serveur pour augmenter la durée de max_execution_time." "See or hide the list" => "Afficher / masquer la liste" "Core file(s)" => "Fichier(s) coeur" "Mail file(s)" => "Fichier(s) e-mail" "Translation file(s)" => "fichier(s) des traductions" "Link and MD5 hash cannot be empty" => "Les champs lien et hash ne doivent pas être vides" "You need to enter the version number associated with the archive." => "Vous devez entrer le numéro de version correspondant à l'archive." "No archive has been selected." => "Aucune archive n'a été sélectionnée." "You need to enter the version number associated with the directory." => "Vous devez entrer le numéro de version correspondant au répertoire." "Please confirm that you want to skip the backup." => "Veuillez confirmer que vous ne souhaitez pas effectuer la sauvegarde." "Please confirm that you want to preserve file options." => "Veuillez confirmer que vous souhaitez conserver les options des fichiers." "Less options" => "Moins d'options" "These files will be deleted" => "Ces fichiers seront supprimés" "These files will be replaced" => "Ces fichiers seront remplacés" "Required field" => "Champ requis" "Too long!" => "Trop long !" "Fields are different!" => "Les champs sont différents !" "This email address is wrong!" => "L'adresse e-mail est invalide." "Impossible to send the email!" => "Impossible d'envoyer l'e-mail !" "Cannot create settings file, if /app/config/parameters.php exists, please give the public write permissions to this file, else please create a file named parameters.php in config directory." => "Impossible de créer le fichier "settings.inc.php". Si /app/config/parameters.php existe, veuillez donner les droits en écriture à l'utilisateur apache. Sinon, créez ce fichier dans votre dossier "config"." "Cannot write settings file, please create a file named settings.inc.php in the "config" directory." => "Le fichier de paramètres n'a pu être écrit, veuillez créer un fichier nommé settings.inc.php dans votre dossier "config"." "Impossible to upload the file!" => "Impossible d'envoyer le fichier !" "Data integrity is not valid. Hack attempt?" => "L'intégrité des données n'est pas valide, vos fichiers peuvent-être corrompus ou une tentative de piratage peut avoir eu lieu." "Impossible to read the content of a MySQL content file." => "Impossible de lire le contenu d'un des fichiers *.sql." "Cannot access a MySQL content file." => "Impossible d'accéder au contenu du fichier MySQL." "Error while inserting data in the database:" => "Erreur lors de l'insertion dans la base" "This is not a valid file name." => "Ce n'est pas un nom valide." "This is not a valid image file." => "Ce n'est pas une image valide." "Error while creating the /app/config/parameters.php file." => "Erreur lors de la création du fichier /app/config/parameters.php." "Error:" => "Erreur :" "This PrestaShop database already exists. Please revalidate your authentication information to the database." => "Cette base de données PrestaShop existe déjà, veuillez revalider vos informations d'authentification à la base de données." "An error occurred while resizing the picture." => "Une erreur est survenue lors du redimensionnement de l'image." "Database connection is available!" => "La base de données a été trouvée !" "Database Server is available but database is not found" => "Le serveur de bases de données est disponible mais la base de données n'a pas été trouvée" "Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields." => "Le serveur de bases de données n'a pas été trouvé, merci de vérifier vos identifiants ou le nom du serveur." "An error occurred while sending email, please verify your parameters." => "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail, merci de vérifier vos paramètres." "This installer is too old." => "Cet installeur est trop vieux." "There is no older version. Did you delete or rename the app/config/parameters.php file?" => "Il n'y a pas de version plus ancienne. Avez-vous supprimé ou renommé le fichier app/config/parameters.php ?" "The app/config/parameters.php file was not found. Did you delete or rename this file?" => "Le fichier app/config/parameters.php n'a pas été trouvé. L'avez-vous supprimé ou renommé ?" "Cannot find the SQL upgrade files. Please verify that the /install/upgrade/sql folder is not empty." => "Impossible de trouver les fichiers de mise à jour SQL. Veuillez vérifier que le dossier /install/upgrade/sql n'est pas vide." "No upgrade is possible." => "Pas de mise à jour possible." "Error while loading SQL upgrade file." => "Erreur lors du chargement du fichier de mise à jour SQL." "Error while inserting content into the database" => "Erreur lors de l'insertion dans la base de données" "Unfortunately," => "Malheureusement, " "SQL errors have occurred." => "erreurs SQL sont apparues." "The config/defines.inc.php file was not found. Where did you move it?" => "Le fichier config/defines.inc.php n'a pas été trouvé. Ou est-il passé ?" "Impossible to write the image /img/logo.jpg. If this image already exists, please delete it." => "Impossible d'écrire l'image /img/logo.jpg. Si celle-ci existe déjà, merci de la supprimer manuellement." "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Le fichier envoyé dépasse la taille maximum autorisée." "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Le fichier envoyé dépasse la taille maximum autorisée." "The uploaded file was only partially uploaded" => "Le fichier a été envoyé partiellement." "No file was uploaded." => "Aucun fichier n'a été envoyé" "Missing a temporary folder" => "Il manque le dossier temporaire de réception de vos envois de fichiers. Merci de consulter votre administrateur système." "Failed to write file to disk" => "Impossible d'écrire le fichier sur le disque" "File upload stopped by extension" => "Envoi de fichier interrompu à cause de l'extension incorrecte" "Cannot convert your database's data to utf-8." => "Impossible de convertir les données de votre base de données en UTF-8." "Your lastname contains some invalid characters" => "Votre nom contient des caractères invalides" "Your MySQL server does not support this engine, please use another one like MyISAM" => "Votre serveur MySQL ne peut pas utiliser ce moteur de base de données, veuillez en choisir un autre tel que MyISAM" "The file /img/logo.jpg is not writable, please CHMOD 755 this file or CHMOD 777" => "Le fichier /img/logo.jpg n'a pas les droits d'écriture, merci d'effectuer un CHMOD 755 ou 777 sur ce fichier" "Invalid catalog mode" => "Champ mode catalog invalide" "No error code available" => "Erreur inconnue." "[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied." => "[IGNORE] le répertoire "%s" n'existe pas et ne peut pas être vidé." "[CLEANING CACHE] File %s removed" => "[NETTOYAGE DU CACHE] Fichier %s supprimé" "Invalid database configuration" => "Configuration de la base de données invalide" "Database upgrade OK" => "Mise à jour de la base de données terminée" "Warning detected during upgrade." => "Erreur(s) détectée(s) pendant la mise à jour." "Database upgrade completed" => "Mise à jour de la base de données terminée" "%s is not a valid version number." => "%s n'est pas un numéro de version valide." "[ERROR] Version to install is too old." => "[ERREUR] La version à installer est trop ancienne." "Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%." => "Version actuelle : %oldversion%. Version à installer : %newversion%." "Unable to find upgrade directory in the installation path." => "Impossible de trouver le répertoire de mise à jour "upgrade" dans le chemin d'installation." "Error while loading SQL upgrade file "%s"." => "Erreur lors du chargement du fichier de mise à jour SQL "%s"." "Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty." => "Impossible de trouver les fichiers de mise à jour SQL. Veuillez vérifier que le dossier %s n'est pas vide." "[DROP] SQL %s table has been dropped." => "[SUPPRESSION] La table SQL %s a été supprimée." "Switching to default theme." => "Retour au thème par défaut." "Settings file updated" => "Fichiers de configuration mis à jour" "The config/settings.inc.php file was not found." => "Le fichier config/settings.inc.php n'a pas été trouvé." "Error upgrading Doctrine schema" => "Erreur pendant la mise à jour du schéma Doctrine." "Download of the language pack %lang% failed. %details%" => "Le téléchargement du pack de langue %lang% a échoué. %details%" "Error while updating translations for lang %lang%. %details%" => "Erreur lors de la mise à jour des traductions pour le pack de langue %lang%. %details%" "Upgrade the RTL files." => "Mettre à jour les fichiers RTL." "Cannot generate email templates: %s." => "Impossible de générer les modèles d'e-mail : %s." "[ERROR] %dir% does not exist or is not a directory." => "[ERREUR] %dir% n'existe pas ou n'est pas un répertoire." "[ERROR] No response from Addons server." => "[ERREUR] Aucune réponse du serveur Addons." "[ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory." => "[ERREUR] Impossible d'écrire le fichier zip du module %s dans le répertoire temporaire." "[WARNING] Error when trying to extract module %s." => "[ATTENTION] Erreur lors de la tentative d'extraction du module %s." "[WARNING] Error when trying to upgrade module %s." => "[ATTENTION] Erreur lors de la mise à jour du module %s." "Error when opening settings.inc.php file in write mode" => "Erreur lors de l'ouverture de settings.inc.php en mode écriture" "Error when generating new settings.inc.php file." => "Erreur à la génération du nouveau settings.inc.php" "[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped." => "[AVERTISSEMENT] Le fichier %s n'existe pas, il n'a pas été fusionné." "[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped." => "[ATTENTION] La variable %variablename% est manquante dans le fichier %filename%. La fusion a été ignorée." "[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped." => "[ATTENTION] La variable %variablename% est manquante dans le fichier %filename%. Le fichier %filename% a été supprimé et la fusion ignorée." "Unable to create directory %s" => "Impossible de créer le répertoire %s." "Error when trying to add %filename% to archive %archive%." => "Erreur lors de la tentative d'ajout de %filename% à l'archive %archive%." "%filename% added to archive. %filescount% files left." => "%filename% ajouté à l'archive. %filescount% fichiers restants." "Could not close the Zip file properly. Check you are allowed to write on the disk and there is available space on it." => "Impossible de fermer correctement le fichier ZIP. Vérifiez que vous êtes autorisé à écrire sur le disque et qu'il y a de l'espace disponible." "%s is not a file" => "%s n'est pas un fichier" "Unable to create directory %s." => "Impossible de créer le répertoire %s." "Could not extract %file% from backup, the destination might not be writable." => "Impossible d'extraire %file% de la sauvegarde, la destination pourrait ne pas être accessible en écriture." "Content of archive %zip% is extracted" => "Extraction du contenu de l'archive %zip% réalisée avec succès." "[ERROR] Unable to list archived files" => "[ERREUR] Impossible de lister les fichiers archivés" "File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup." => "Le fichier %filename% (taille : %filesize%) a été ignoré pendant la sauvegarde." "Unable to open zipFile %s" => "Impossible d'ouvrir le fichier zip %s" ] "ModulesAutoupgradeAutoupgrade" => array:271 [ "The module %s requires PHP %s to work properly. Please upgrade your server configuration." => "Le module %s nécessite PHP %s pour fonctionner correctement. Veuillez mettre à jour la configuration de votre serveur." "Error when trying to delete backups %s" => "Erreur lors de la tentative de suppression des sauvegardes %s" "Unable to create file %s" => "Impossible de créer le fichier %s" "Unable to write in the directory "%s"" => "Impossible d’écrire dans le répertoire « %s »" "Unable to create the directory "%s"" => "Impossible de créer le répertoire « %s »" "MD5 hash will be checked against %s" => "Le hachage MD5 sera vérifié par rapport à %s" "Downloaded archive will come from %s" => "L’archive téléchargée proviendra de %s" "Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)" => "Boutique désactivée. En cours de téléchargement... (cela peut prendre un certain temps)" "Shop deactivated. Extracting files..." => "Boutique désactivée. Extraction de fichiers..." "Downloading step has been skipped, upgrade process will now unzip the local archive." => "L’étape de téléchargement a été sautée, le processus de mise à niveau va maintenant décompresser l’archive locale." "Shop deactivated. Now backing up files..." => "Boutique désactivée. Maintenant, sauvegarde des fichiers..." "Downloading and unzipping steps have been skipped, upgrade process will now remove sample data." => "Les étapes de téléchargement et de décompression ont été ignorées, le processus de mise à niveau supprimera désormais les données d’échantillonnage." "Starting upgrade..." => "Début de la mise à niveau..." "%s modules will be upgraded." => "Les modules %s seront mis à niveau." "Addons modules files have been upgraded." => "Les fichiers des modules Addons ont été mis à jour." "%s modules left to upgrade." => "%s à mettre à niveau." "Module %s does not need to be migrated. Module is up to date." => "Le module %s n’a pas besoin d’être migré. Le module est à jour." "[WARNING] Error when trying to retrieve module %s instance." => "[AVERTISSEMENT] Erreur lors de la tentative de récupération de l’instance du module %s." "Updating module %module%..." => "Mise à jour du module %module%..." "%s files will be upgraded." => "Les fichiers %s seront mis à niveau." "[ERROR] Unable to find files to upgrade." => "[ERREUR] Impossible de trouver les fichiers à mettre à niveau." "A file may be missing, or the release is stored in a subfolder by mistake." => "Il se peut qu’un fichier soit manquant ou que la version soit stockée dans un sous-dossier par erreur." "Could not assert the folder %s contains a valid PrestaShop release, exiting." => "Impossible d’affirmer que le dossier %s contient une version valide de PrestaShop, à la sortie." "Error while copying file %s" => "Erreur lors de la copie du fichier %s" "Copied %1$s." => "Copié %1$s." "[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%." => "[FRANÇAIS] Les fichiers de traduction n’ont pas été fusionnés dans le fichier %filename%. Basculez pour copier %filename%." "[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s." => "[FRANÇAIS] Les fichiers de traduction ont été fusionnés dans le fichier %s." "Directory %s already exists." => "Le répertoire %s existe déjà." "Error while creating directory %s." => "Erreur lors de la création du répertoire %s." "Directory %1$s created." => "Répertoire %1$s créé." "[WARNING] File %1$s has been deleted." => "[AVERTISSEMENT] Le fichier %1$s a été supprimé." "%s ignored" => "%s ignoré" "%s files left to upgrade." => "%s fichiers restants pour la mise à niveau." "Error when trying to upgrade file %s." => "Erreur lors de la tentative de mise à niveau du fichier %s." "All files upgraded. Now upgrading database..." => "Tous les fichiers ont été mis à niveau. Mise à jour de la base de données..." "Database upgraded. Now upgrading your Addons modules..." => "Mise à niveau de la base de données. Maintenant, mettez à jour vos modules Addons..." "Error during database upgrade. You may need to restore your database." => "Erreur lors de la mise à niveau de la base de données. Vous devrez peut-être restaurer votre base de données." "Please remove %s by FTP" => "Veuillez supprimer %s par FTP" "%s removed" => "%s supprimé" "Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop." => "Processus de mise à niveau terminé. Félicitations! Vous pouvez maintenant réactiver votre boutique." "Upgrade process done, but some warnings have been found." => "Le processus de mise à niveau est terminé, mais quelques avertissements ont été trouvés." "File extraction complete. Now backing up files..." => "Extraction du fichier terminée. Maintenant, sauvegarde des fichiers..." "No prestashop/ folder found in the ZIP file. Aborting." => "Aucun dossier prestashop/ trouvé dans le fichier ZIP. Abandon." "Unable to extract %filepath% file into %destination% folder..." => "Impossible d’extraire %filepath% fichier dans %destination% dossier..." "Extraction directory %s is not writable." => "Le répertoire d’extraction %s n’est pas accessible en écriture." ""/latest" directory has been emptied" => "Le répertoire « /latest » a été vidé" "Download directory %s is not writable." => "Le répertoire de téléchargement %s n’est pas accessible en écriture." "Error during download" => "Erreur lors du téléchargement" "Error during download. The private key may be incorrect." => "Erreur lors du téléchargement. La clé privée est peut-être incorrecte." "Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted." => "Le téléchargement est terminé, mais la somme MD5 ne correspond pas (%s). Opération avortée." "Download complete but MD5 sum does not match (%s)." => "Le téléchargement est terminé, mais la somme MD5 ne correspond pas (%s)." "Download complete. Now extracting..." => "Téléchargement terminé. En cours d’extraction..." "Download complete." => "Téléchargement terminé." "Download directory has been emptied" => "Le répertoire de téléchargement a été vidé" "File will be saved in %s" => "Le fichier sera enregistré dans %s" "Downloading from %s" => "Téléchargement à partir de %s" "You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s." => "Vous devez activer allow_url_fopen ou cURL pour que le téléchargement automatique fonctionne. Vous pouvez également le télécharger manuellement dans le chemin d’accès au fichier %s." "The database has been cleaned." => "La base de données a été nettoyée." "All files saved. Now backing up database" => "Tous les fichiers sont enregistrés. Sauvegarde de la base de données" "All files have been added to archive." => "Tous les fichiers ont été ajoutés aux archives." "Unable to open archive" => "Impossible d’ouvrir l’archive" "Backup files in progress. %d files left" => "Fichiers de sauvegarde en cours. %d fichiers restants" "Backup files initialized in %s" => "Fichiers de sauvegarde initialisés en %s" "%s Files to backup." => "%s Fichiers à sauvegarder." "[ERROR] backupFiles filename has not been set" => "[ERREUR] Le nom de fichier backupFiles n’a pas été défini" "Error during backupFiles" => "Erreur lors de la sauvegardeFiles" "Database backup done in filename %s. Now upgrading files..." => "Sauvegarde de la base de données effectuée dans le nom de fichier %s. Maintenant, mise à jour des fichiers..." "Error during database backup for file %s." => "Erreur lors de la sauvegarde de la base de données pour le fichier %s." "No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled." => "Aucune table valide n’a été trouvée à l’appui. Sauvegarde du fichier %s annulée." "Database backup: %s table(s) left..." => "Sauvegarde de la base de données : %s table(s) restante(s)..." "%s tables have been saved." => "Les tables %s ont été enregistrées." "%s table has been saved." => "%s a été enregistrée." "An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s" => "Une erreur s’est produite lors de la sauvegarde. Impossible d’obtenir le schéma de %s" "Error during database backup." => "Erreur lors de la sauvegarde de la base de données." "Unable to create backup database file %s." => "Impossible de créer le fichier de base de données de sauvegarde %s." "Backup file %s already exists. Operation aborted." => "Le fichier de sauvegarde %s existe déjà. Opération avortée." "Backup directory is not writable (%path%)." => "Le répertoire de sauvegarde n’est pas accessible en écriture (%path%)." "Database backup skipped. Now upgrading files..." => "La sauvegarde de la base de données a été ignorée. Maintenant, mise à jour des fichiers..." "Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop." => "Processus de restauration terminé. Félicitations! Vous pouvez maintenant réactiver votre boutique." "Restoring files ..." => "Restauration de fichiers..." "[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted." => "[ERREUR] Aucun fichier de base de données de sauvegarde n’a été trouvé : il serait impossible de restaurer la base de données. Opération avortée." "[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted." => "[ERREUR] Le fichier %s est manquant : impossible de restaurer les fichiers. Opération avortée." "Files restored. Now restoring database..." => "Fichiers restaurés. Maintenant, la restauration de la base de données..." "Files restored." => "Fichiers restaurés." "Unable to extract file %filename% into directory %directoryname%." => "Impossible d’extraire les %filename% de fichiers dans le répertoire %directoryname%." "Unable to remove upgraded files." => "Impossible de supprimer les fichiers mis à niveau." "[ERROR] File "%s" does not exist." => "[ERREUR] Le fichier « %s » n’existe pas." "[ERROR] Backup file %s does not exist." => "[ERREUR] Le fichier de sauvegarde %s n’existe pas." "%s file(s) will be removed before restoring the backup files." => "Les fichiers %s seront supprimés avant de restaurer les fichiers de sauvegarde." "Database restoration done." => "Restauration de la base de données terminée." "%numberqueries% queries left for file %filename%..." => "%numberqueries% requêtes laissées pour la %filename% de fichiers ..." "Error during database restoration" => "Erreur lors de la restauration de la base de données" "[SQL ERROR]" => "[ERREUR SQL]" "Database has been restored." => "La base de données a été restaurée." "Database restoration file %1$s done." => "Fichier de restauration de base de données %1$s terminé." "Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left..." => "Le fichier de restauration de la base de données %filename% terminé. %filescount% fichier(s) restant(s)..." "Database backup is empty." => "La sauvegarde de la base de données est vide." "Opening backup database file %filename% in %extension% mode" => "Ouverture du fichier de sauvegarde de la base de données %filename% en mode %extension%" "%s: File format does not match." => "%s : le format de fichier ne correspond pas." "Nothing to restore" => "Rien à restaurer" "This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available." => "Cette page va maintenant être rechargée et le module vérifiera si une nouvelle version est disponible." "Configuration successfully updated." => "Mise à jour réussie de la configuration." "Error on saving configuration" => "Erreur lors de l’enregistrement de la configuration" "Version number is missing. Unable to select that channel." => "Le numéro de version est manquant. Impossible de sélectionner ce canal." "Upgrade process will use archive." => "Le processus de mise à niveau utilisera l’archive." "Prestashop version detected in the xml (%s) does not match the zip version (%s)." => "La version de Prestashop détectée dans le xml (%s) ne correspond pas à la version zip (%s)." "Unable to retrieve version from zip: %s." => "Impossible de récupérer la version du zip : %s." "File %s does not exist. Unable to select that channel." => "Le fichier %s n’existe pas. Impossible de sélectionner ce canal." "%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found)." => "%modifiedfiles% fichiers seront modifiés %deletedfiles% fichiers seront supprimés (s’ils sont trouvés)." "%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:" => "%modificationscount% modifications de fichiers ont été détectées, y compris des %coremodifications% provenant des modules principaux et natifs :" "Core files are ok" => "Les fichiers principaux sont ok" "Unable to check files for the installed version of PrestaShop." => "Impossible de vérifier les fichiers pour la version installée de PrestaShop." "Action %s skipped" => "Action %s ignorée" "Unable to open zipFile %s" => "Impossible d’ouvrir zipFile %s" "File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup." => "La %filename% de fichier (taille : %filesize%) a été ignorée lors de la sauvegarde." "[ERROR] Unable to list archived files" => "[ERREUR] Impossible de répertorier les fichiers archivés" "Content of archive %zip% is extracted" => "Le contenu des %zip% d’archives est extrait" "Could not extract %file% from backup, the destination might not be writable." => "Impossible d’extraire %file% de la sauvegarde, la destination n’est peut-être pas accessible en écriture." "Unable to create directory %s." => "Impossible de créer le répertoire %s." "%s is not a file" => "%s n’est pas un fichier" "Could not close the Zip file: %toFile% properly. Check you are allowed to write on the disk and there is available space on it." => "Impossible de fermer le fichier Zip : %toFile% correctement. Vérifiez que vous êtes autorisé à écrire sur le disque et qu’il y a de l’espace disponible dessus." "%filename% added to archive. %filescount% files left." => "%filename% ajouté à l’archive. %filescount% fichiers restants." "Error when trying to add %filename% to archive %archive%." => "Erreur lors de la tentative d’ajout de %filename% à l’archive %archive%." "Local directory" => "Répertoire local" "Local archive" => "Archive locale" "Private release (require link and MD5 hash)" => "Libération privée (nécessite un lien et un hachage MD5)" "Alpha releases" => "Sorties Alpha" "Beta releases" => "Versions bêta" "Release candidates" => "Versions candidates" "Minor release (recommended)" => "Version mineure (recommandée)" "Major release" => "Sortie majeure" "N/A" => "N/A" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Backup Options" => "Options de sauvegarde" "To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually." => "Pour gagner du temps, vous pouvez décider de ne pas sauvegarder vos images. Dans tous les cas, assurez-vous toujours de les avoir sauvegardés manuellement." "Back up my images" => "Sauvegarder mes images" "Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety." => "Sauvegardez automatiquement votre base de données et vos fichiers afin de restaurer votre boutique si nécessaire. C’est expérimental : vous devez toujours effectuer votre propre sauvegarde manuelle pour plus de sécurité." "Back up my files and database" => "Sauvegarder mes fichiers et ma base de données" "Upgrade Options" => "Options de mise à niveau" "If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications." => "Si vous avez personnalisé les modèles d’e-mail PrestaShop par défaut, l’activation de cette option conservera vos modifications." "This will not upgrade the default PrestaShop e-mails." => "Cela ne mettra pas à jour les e-mails PrestaShop par défaut." "Keep the customized email templates" => "Conservez les modèles d’e-mails personnalisés" "If enabled, any RTL-specific files that you might have added to all your themes might be deleted by the created stylesheet." => "Si cette option est activée, tous les fichiers spécifiques à RTL que vous avez ajoutés à tous vos thèmes peuvent être supprimés par la feuille de style créée." "Regenerate RTL stylesheet" => "Régénérer la feuille de style RTL" "This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to." => "Cela changera votre thème : votre boutique utilisera alors le thème par défaut de la version de PrestaShop vers laquelle vous passez à niveau." "Switch to the default theme" => "Passer au thème par défaut" "If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe." => "Si vous utilisez votre propre thème, l’activation de cette option mettra simplement à jour les fichiers de thème par défaut, et votre propre thème sera en sécurité." "If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications." => "Si vous avez personnalisé le thème PrestaShop par défaut dans son dossier (nom de dossier « classique » dans la version 1.7), l’activation de cette option entraînera la perte de vos modifications." "Upgrade the default theme" => "Mettre à niveau le thème par défaut" "Enable or disable all classes and controllers overrides." => "Activez ou désactivez toutes les classes et les remplacements de contrôleurs." "Disable all overrides" => "Désactiver tous les remplacements" "Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade." => "Garder ces derniers activés peut vous empêcher de charger correctement la page « Modules » après la mise à niveau." "As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default." => "Comme les modules non natifs peuvent rencontrer des problèmes de compatibilité, nous vous recommandons de les désactiver par défaut." "Disable non-native modules" => "Désactiver les modules non natifs" "High" => "Haut" "Medium" => "Douleur moyenne" "Low (recommended)" => "Faible (recommandé)" "A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time." => "Une valeur élevée peut entraîner l’échec de la mise à niveau si votre serveur n’est pas assez puissant pour traiter les tâches de mise à niveau dans un court laps de temps." "Unless you are using a dedicated server, select "Low"." => "À moins que vous n’utilisiez un serveur dédié, sélectionnez « Faible »." "Server performance" => "Performances du serveur" "No archive and no XML file have been selected." => "Aucune archive ni aucun fichier XML n’ont été sélectionnés." "No XML file has been selected." => "Aucun fichier XML n’a été sélectionné." "These files will be replaced" => "Ces fichiers seront remplacés" "These files will be deleted" => "Ces fichiers seront supprimés" "More options (Expert mode)" => "Plus d’options (mode Expert)" "Less options" => "Moins d’options" "Please confirm that you want to preserve file options." => "Confirmez que vous souhaitez conserver les options de fichier." "Please confirm that you want to skip the backup." => "Veuillez confirmer que vous souhaitez ignorer la sauvegarde." "You need to enter the version number associated with the directory." => "Vous devez entrer le numéro de version associé à l’annuaire." "No archive has been selected." => "Aucune archive n’a été sélectionnée." "You need to enter the version number associated with the archive." => "Vous devez entrer le numéro de version associé à l’archive." "Link and MD5 hash cannot be empty" => "Le lien et le hachage MD5 ne peuvent pas être vides" "Translation file(s)" => "Fichier(s) de traduction" "Mail file(s)" => "Fichier(s) courrier(s)" "Core file(s)" => "Fichier(s) principal(s)" "See or hide the list" => "Afficher ou masquer la liste" "The request exceeded the max_time_limit. Please change your server configuration." => "La demande a dépassé le max_time_limit. Veuillez modifier la configuration de votre serveur." "Error detected during" => "Erreur détectée lors de" "Click to refresh the page and use the new configuration" => "Cliquez pour actualiser la page et utiliser la nouvelle configuration" "[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall the module." => "[ERREUR TECHNIQUE] ajax-upgradetab.php est manquant. Veuillez réinstaller le module." "Operation canceled. An error happened." => "Opération annulée. Une erreur s’est produite." "Do you want to restore %s?" => "Voulez-vous restaurer %s ?" "Operation canceled. Checking for restoration..." => "Opération annulée. Vérification de la restauration..." "End of process" => "Fin du processus" "Javascript error (parseJSON) detected for action " => "Erreur Javascript (parseJSON) détectée pour l’action" "Your server cannot download the file. Please upload it first by ftp in your admin/autoupgrade directory" => "Votre serveur ne peut pas télécharger le fichier. Veuillez le télécharger d’abord par ftp dans votre répertoire admin/autoupgrade" "Restoration complete." => "Restauration terminée." "Starting restoration..." => "Début de la restauration..." "Upgrade complete, but warning notifications has been found." => "La mise à niveau est terminée, mais des notifications d’avertissement ont été trouvées." "Upgrade complete" => "Mise à niveau terminée" "Upgrading PrestaShop" => "Mise à niveau de PrestaShop" "An update is currently in progress... Click "OK" to abort." => "Une mise à jour est actuellement en cours... Cliquez sur « OK » pour abandonner." "Delete" => "Supprimer" "Are you sure you want to delete this backup?" => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde ?" "[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall or reset the module." => "[ERREUR TECHNIQUE] ajax-upgradetab.php est manquant. Veuillez réinstaller ou réinitialiser le module." "This functionality has been disabled." => "Cette fonctionnalité a été désactivée." "[WARNING] Module %s version could not be updated. Database might be unavailable." => "[AVERTISSEMENT] La version du module %s n’a pas pu être mise à jour. La base de données n’est peut-être pas disponible." "[WARNING] Unexpected error when trying to upgrade module %s. Module %s disabled." => "[AVERTISSEMENT] Erreur inattendue lors de la tentative de mise à niveau du module %s. Module %s désactivé." "[WARNING] Migration failed while running the file %s. Module %s disabled." => "[AVERTISSEMENT] La migration a échoué lors de l’exécution du fichier %s. Module %s désactivé." "[WARNING] Method %s does not exist. Module %s disabled." => "[AVERTISSEMENT] La méthode %s n’existe pas. Module %s désactivé." "[WARNING] Method %s already exists. Migration for module %s aborted, you can try again later on the module manager. Module %s disabled." => "[AVERTISSEMENT] La méthode %s existe déjà. La migration du module %s a été abandonnée, vous pouvez réessayer ultérieurement sur le gestionnaire de modules. Module %s désactivé." "(%s/%s) Applying migration file %s." => "(%s/%s) Application du fichier de migration %s." "No version present in database for module %s, all files for upgrade will be applied." => "Aucune version n’est présente dans la base de données pour le module %s, tous les fichiers pour la mise à niveau seront appliqués." "Module %s has been successfully downloaded from Addons." => "Le module %s a été téléchargé avec succès à partir d’Addons." "[WARNING] Unable to write module %s's zip file in temporary directory." => "[AVERTISSEMENT] Impossible d’écrire le fichier zip du module %s dans le répertoire temporaire." "[WARNING] No response from Addons server." => "[AVERTISSEMENT] Aucune réponse du serveur Addons." "Can not found or copy local module %s. Trying to download it from Addons." => "Impossible de trouver ou de copier le module local %s. Essayer de le télécharger à partir d’Addons." "Local module %s successfully copied." => "Le module local %s a été copié avec succès." "[WARNING] An error occurred while downloading module %s, the received file is empty." => "[AVERTISSEMENT] Une erreur s’est produite lors du téléchargement du module %s, le fichier reçu est vide." "Cannot generate email templates: %s." => "Impossible de générer des modèles d’e-mails : %s." "Generating mail templates for %lang%" => "Génération de modèles de courrier pour %lang%" "Installing %lang% language pack" => "Installation %lang% module linguistique" "Downloading language pack for %lang%" => "Téléchargement du module linguistique pour %lang%" "%lang% is not a valid iso code, skipping" => "%lang% n’est pas un code ISO valide, sautant" "Parameters file updated" => "Mise à jour du fichier de paramètres" "Invalidating opcache for parameters file" => "Invalidation d’opcache pour le fichier de paramètres" "Unable to migrate parameters" => "Impossible de migrer les paramètres" "Updating parameters file" => "Mise à jour du fichier de paramètres" "Keys generated using openssl_pkey_new, exporting private and public keys" => "Clés générées à l’aide de openssl_pkey_new, exportation de clés privées et publiques" "API keys not present in parameters, generating" => "clés API non présentes dans les paramètres, génération" "Error while updating translations for the language pack %lang%. %details%" => "Erreur lors de la mise à jour des traductions du pack de langue %lang%. %details%" "Download of the language pack %lang% failed. %details%" => "Le téléchargement du pack linguistique %lang% échoué. %details%" "Running opcache_reset" => "Courir opcache_reset" "Cleaning file cache" => "Nettoyage du cache de fichiers" "Upgrade the RTL files of front-office themes." => "Mettez à jour les fichiers RTL des thèmes de front-office." "Upgrade the RTL files of back-office themes." => "Mettez à jour les fichiers RTL des thèmes de back-office." "Switching to default theme." => "Passage au thème par défaut." "Keeping current theme" => "Conserver le thème actuel" "[DROP] SQL %s table has been dropped." => "[LÂCHER] La table SQL %s a été supprimée." "Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty." => "Impossible de trouver les fichiers de mise à niveau SQL. Vérifiez que le dossier %s n’est pas vide." "Error while loading SQL upgrade file "%s"." => "Erreur lors du chargement du fichier de mise à niveau SQL « %s »." "Unable to find upgrade directory in the installation path." => "Impossible de trouver le répertoire de mise à niveau dans le chemin d’installation." "You already have the %s version." => "Vous disposez déjà de la version %s." "Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%." => "Version actuelle : %oldversion%. Version à installer : %newversion%." "[ERROR] Version to install is too old." => "[ERREUR] La version à installer est trop ancienne." "%s is not a valid version number." => "%s n’est pas un numéro de version valide." "Database upgrade completed" => "Mise à niveau de la base de données terminée" "Warning detected during upgrade." => "Avertissement détecté lors de la mise à niveau." "Keeping overrides in place" => "Maintien des dérogations en place" "Disabling overrides" => "Désactivation des remplacements" "Cleaning XML files" => "Nettoyage des fichiers XML" "Regenerating htaccess" => "Régénération htaccess" "Upgrading languages" => "Mise à niveau des langues" "Database upgrade OK" => "Mise à niveau de la base de données OK" "Running generic queries" => "Exécution de requêtes génériques" "Updating database data and structure" => "Mise à jour des données et de la structure de la base de données" "Keeping non native modules enabled" => "Garder les modules non natifs activés" "Disabling all non native modules" => "Désactivation de tous les modules non natifs" "Invalid database configuration" => "Configuration de base de données non valide" "Checking connection to database" => "Vérification de la connexion à la base de données" "Checking version validity" => "Vérification de la validité de la version" "Initializing required environment constants" => "Initialisation des constantes d’environnement requises" "[CLEANING CACHE] File %s removed" => "[NETTOYAGE DU CACHE] Fichier %s supprimé" "[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied." => "[SKIP] le répertoire « %s » n’existe pas et ne peut pas être vidé." "[WARNING] Error when trying to upgrade module %s." => "[AVERTISSEMENT] Erreur lors de la tentative de mise à niveau du module %s." "[WARNING] Error when trying to extract module %s." => "[AVERTISSEMENT] Erreur lors de la tentative d’extraction du module %s." "[ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory." => "[ERREUR] Impossible d’écrire le fichier zip du module %s dans le répertoire temporaire." "[ERROR] No response from Addons server." => "[ERREUR] Aucune réponse du serveur Addons." "[ERROR] %s does not exist or is not a directory." => "[ERREUR] %s n’existe pas ou n’est pas un répertoire." "[ERROR] %dir% does not exist or is not a directory." => "[ERREUR] %dir% n’existe pas ou n’est pas un répertoire." "[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped." => "[AVERTISSEMENT] %variablename% variable manquante dans le fichier %filename%. Fichier %filename% supprimé et fusion sautée." "[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped." => "[AVERTISSEMENT] %variablename% variable manquante dans le fichier %filename%. Fusion sautée." "[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped." => "[AVIS] Le fichier %s n’existe pas, fusion sautée." "Cannot write to the directory. Please ensure you have the necessary write permissions on "%s"." => "Impossible d’écrire dans l’annuaire. Assurez-vous que vous disposez des autorisations d’écriture nécessaires sur « %s »." "Unable to create directory %s" => "Impossible de créer le répertoire %s" "Unable to create the "AdminSelfUpgrade" tab" => "Impossible de créer l’onglet « AdminSelfUpgrade »" "This module requires PHP %s to work properly. Please upgrade your server configuration." => "Ce module nécessite PHP %s pour fonctionner correctement. Veuillez mettre à jour la configuration de votre serveur." "Upgrade to the latest version of PrestaShop in a few clicks, thanks to this automated method." => "Passez à la dernière version de PrestaShop en quelques clics, grâce à cette méthode automatisée." "1-Click Upgrade" => "Mise à niveau en 1 clic" "This version of PrestaShop cannot be upgraded: the PS_ADMIN_DIR constant is missing." => "Cette version de PrestaShop ne peut pas être mise à jour : la constante PS_ADMIN_DIR est manquante." ] "ModulesAutoupgradeDashboard_zone_one" => array:5 [ "Learn more about PHP and upgrading" => "En savoir plus sur PHP et la mise à niveau" "Upgrading will keep your shop secured and performant." => "La mise à niveau maintiendra la sécurité et la performance de votre boutique." "It reached its end-of-life, which means it won't get security updates anymore and projects will stop supporting it." => "Il a atteint sa fin de vie, ce qui signifie qu’il ne recevra plus de mises à jour de sécurité et que les projets cesseront de le prendre en charge." "The PHP version your shop is running on is insecure." => "La version de PHP sur laquelle votre boutique fonctionne n’est pas sécurisée." "PHP Version notice" => "Avis de version de PHP" ] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ "Customer Reassurance" => "Confiance et sécurité des clients" "Connect with your visitors and reassure them about secure payment, free shipping or returns." => "Connectez-vous avec vos visiteurs et informez-les du paiement sécurisé, de la livraison gratuite ou des retours." "Are you sure you want to uninstall this module?" => "Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller ce module ?" "There was an error during the installation. Please <a href="https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues">open an issue</a> on the PrestaShop project." => "Une erreur s’est produite lors de l’installation, veuillez <a href="https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues">ouvrir un ticket</a> dans le projet PrestaShop." "There was an error during the uninstallation. Please <a href="https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues">open an issue</a> on the PrestaShop project." => "Une erreur s’est produite lors de la désinstallation, veuillez <a href="https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues">ouvrir un ticket</a> dans le projet PrestaShop." "Block updated" => "Bloc mis à jour" "Oops... looks like an error occurred" => "UNRWA!... Une erreur semble s’être produite" "Configuration updated successfully!" => "Paramètres correctement mis à jour !" "Position changed successfully!" => "La position a été modifiée correctement !" "An error occurred when switching position" => "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de la position" "An error occurred when removing block" => "Une erreur s’est produite lors de la suppression du bloc" "Position" => "Position" "Description" => "Description" "Actions" => "Actions" "WARNING" => "AVERTISSEMENT" "Your folder %s is not readable or executable" => "Le dossier %s n’est pas lisible ou exécutable" "This folder needs these rights so you can upload your own images for the reassurances blocks." => "Ce dossier a besoin de ces autorisations pour que vous puissiez télécharger vos propres images pour les blocs de confiance et de sécurité." "Content" => "Contenu" "Display" => "Montrer" "Appearance" => "Apparence" "Customize Module Design" => "Personnaliser la conception du module" "Icon color" => "Couleur de l’icône" "Text color" => "Couleur du texte" "Save" => "Sauvegarder" "Reassurance Block" => "Bloc de confiance et de sécurité" "Return" => "Rendre" "CMS Page" => "CMS Page" "Description (optional)" => "Description (facultatif)" "Image" => "Image" "Modify icon" => "Modifier l’icône" "or upload file" => "ou télécharger un fichier" "Choose SVG for better customization. Other allowed formats are: .gif, .jpg, .png" => "Choisissez SVG pour une meilleure personnalisation. Les autres formats autorisés sont : .gif, .jpg, .png" "Languages" => "Traduction" "Select none" => "Sélectionnez aucun" "Redirection" => "Redirection" "CMS page" => "CMS Page" "Title" => "Traitement" "URL" => "URL" "Block Content" => "Contenu du bloc" "Url link" => "URL du lien" "Activated" => "Activé" "Deactivated" => "Désactivé" "We recommend 3 blocks at maximum." => "Nous recommandons 3 blocs maximum." "Global settings" => "Paramètres globaux" "Product pages" => "Pages de produits" "Checkout pages" => "Pages de paiement" "Specific position for cart page" => "Position spécifique pour la page du panier" "None" => "Aucun" "Header position on all pages" => "Position de l’en-tête sur toutes les pages" "Above header" => "Au-dessus de l’en-tête" "Below header" => "Sous l’en-tête" "Footer position on all pages" => "Position du pied de page sur toutes les pages." "Above footer" => "Au-dessus du pied de page" "Below footer" => "Sous le pied de page" "none" => "aucun" "Main column" => "Colonne principale" "Specific position for product page" => "Position spécifique pour la page produit." ] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:4 [ "Security policy" => "Politique de sécurité" "(edit with the Customer Reassurance module)" => "(modifier avec le module d’informations de sécurité et de confiance pour le client)" "Delivery policy" => "Politique de livraison" "Return policy" => "Politique de retour" ] "ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ "Wishlist" => "Liste de souhaits" "Allow customers to create wishlists to save their favorite products for later." => "Il permet aux clients de créer des listes de souhaits pour enregistrer leurs produits préférés pour plus tard." "My wishlists" => "Ma liste de souhaits" "My wishlist" => "Ma liste de souhaits" "Create new list" => "Créer une nouvelle liste" "All Time Statistics" => "Statistiques complètes" "Product" => "Produit" "Reference" => "Référence" "Combination" => "Combinaison" "Category" => "Catégorie" "Price (tax excl.)" => "Prix (hors taxes)" "Available Qty" => "Quantité disponible" "Conversion rate" => "Taux de conversion" "Current Day Statistics" => "Statistiques de la journée" "Current Month Statistics" => "Les statistiques du mois" "Current Year Statistics" => "Les statistiques de cette année" "Wording" => "Rédaction" "Save" => "Sauvegarder" "You need to choose a specific shop to display the top 10 most added products" => "Vous devez choisir un magasin spécifique pour afficher les 10 produits les plus recherchés" "Top 10 most added products" => "Top 10 des produits les plus ajoutés" "Refresh" => "Mettre à jour" ] "ModulesBlockwishlistShop" => array:60 [ "You aren't logged in" => "Non connecté" "Unknown action" => "Action inconnue" "There was an error adding the product" => "Une erreur s’est produite lors de l’ajout du produit." "There was an error while adding the product attributes" => "Une erreur s’est produite lors de l’ajout d’attributs de produit" "Product added" => "Produit ajouté" "The list name is invalid." => "Le nom de la liste n’est pas valide." "The list has been properly created" => "La liste a été créée avec succès" "Error saving the new list" => "Échec de l’enregistrement de la nouvelle liste" "Missing name parameter" => "Le nom est manquant" "The list name is invalid" => "Le nom de la liste n’est pas valide" "List has been renamed" => "La liste a été renommée" "List could not be renamed" => "Impossible de renommer la liste" "List has been removed" => "La liste a été supprimée" "List deletion was unsuccessful" => "Impossible de supprimer la liste" "Product successfully removed" => "Produit éliminé avec succès" "Unable to remove product from list" => "Impossible de supprimer le produit de la liste" "Product successfully updated" => "Produit mis à jour avec succès" "Unable to update product from wishlist" => "Impossible de mettre à jour le produit de la liste de souhaits" "Request is missing one or multiple parameters" => "Il manque un ou plusieurs paramètres à la requête" "Product added to cart" => "Produit ajouté au panier" "Error when adding product to cart" => "Erreur lors de l’ajout du produit au panier" "You're not allowed to manage this list." => "Vous n’êtes pas autorisé à gérer cette liste." "You do not have access to this wishlist." => "Vous n’avez pas accès à cette liste de souhaits." "WishList: %wishlist_name%" => "Liste de souhaits : %wishlist_name%" "Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits" "No list found." => "Aucune liste trouvée." "Create wishlist" => "Créer une liste de souhaits" "Add name" => "Ajouter un nom" "List title is too short" => "Le titre de la liste est trop court" "Remove product from wishlist" => "Retirer le produit de la liste de souhaits" "Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits" "The product will be removed from "%nameofthewishlist%"." => "Le produit sera retiré de %nameofthewishlist%." "Remove" => "Éliminer" "Delete" => "Éliminer" "Cancel" => "Annuler" "Sign in" => "Connexion" "You need to be logged in to save products in your wishlist." => "Vous devez vous connecter pour enregistrer les produits dans votre liste de souhaits." "Wishlist name" => "Nom de la liste de souhaits" "Rename wishlist" => "Renommer la liste de souhaits" "Share wishlist" => "Partager la liste de souhaits" "Copied!" => "Copié!" "Share link" => "Partager le lien" "Copy text" => "Copier du texte" "Showing %min% - %max% of %total% item(s)" => "Affichage %min% - %max% de %total% éléments" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Wishlist name modified!" => "Nom de la liste de souhaits modifié !" "Product added to wishlist!" => "Produit ajouté à la liste de souhaits !" "Wishlist created!" => "Liste de souhaits créée !" "Wishlist deleted!" => "Liste de souhaits supprimée !" "Share link copied!" => "Partager le lien copié !" "Product deleted!" => "Produit retiré !" "No wishlist found." => "Aucune liste de souhaits trouvée." "Rename" => "Renommer" "Share" => "Partager" "Return to your account" => "Retour à votre compte" "Last added" => "Dernier ajout" "Customize" => "Personnaliser" "No products found" => "Aucun produit trouvé" "Return to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits" ] "ModulesContactformAdmin" => array:9 [ "Contact form" => "Formulaire de contact" "Adds a contact form to the "Contact us" page." => "Ajoutez un formulaire de contact à la page « Contactez-nous »." "For even more security on your website forms, consult our Security & Access modules category on the %link%" => "Pour plus de sécurité sur les formulaires de votre site web, consultez notre catégorie Modules de sécurité et d’accès en %link%" "Parameters" => "Paramètres" "Send confirmation email to your customers" => "Envoyez des e-mails de confirmation à vos clients" "Choose Yes and your customers will receive a generic confirmation email including a tracking number after their message is sent. Note: to discourage spam, the content of their message won't be included in the email." => "Sélectionnez Oui et vos clients recevront un e-mail de confirmation générique comprenant un numéro de suivi après votre message. Remarque : Pour lutter contre le spam, le contenu de votre message ne sera pas inclus dans le message électronique." "Receive customers' messages by email" => "Recevoir des messages clients par e-mail" "By default, you will only receive contact messages through your Customer service tab." => "Par défaut, vous ne recevrez que des messages de contact via l’onglet Service clientèle." "Help your customers get in touch when they need, add a contact form on your store." => "Aidez vos clients à entrer en contact quand ils en ont besoin, ajoutez un formulaire de contact dans votre boutique." ] "ModulesContactformShop" => array:16 [ "Please select a subject from the list provided. " => "Veuillez sélectionner un sujet dans la liste." "An error occurred during the file-upload process." => "Une erreur s’est produite lors du processus de téléchargement du fichier." "Bad file extension" => "Extension de fichier incorrecte" "An error occurred while sending the message, please try again." => "Une erreur s’est produite lors de l’envoi du message, veuillez réessayer." "An error occurred while sending the message." => "Une erreur s’est produite lors de l’envoi du message" "Your message has been successfully sent to our team." => "Votre message a bien été envoyé à notre équipe." "Customer service - Contact us" => "Service à la clientèle - Contactez-nous" "Send a message" => "Envoyer un message" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez nous laisser un commentaire sur votre commande, veuillez l’écrire ci-dessous." "Subject Heading" => "Affaire" "Email address" => "Adresse courriel" "Order reference" => "Référence de la commande" "Select reference" => "Sélectionnez Référence" "Attach File" => "Joindre un fichier" "Message" => "Message" "Send" => "Envoyer" ] "ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [ "Dashboard Activity" => "Tableau de bord d’activité" "(from %s to %s)" => "(de %s à %s)" "Active cart" => "Panier actif" "How long (in minutes) a cart is to be considered as active after the last recorded change (default: 30 min)." => "Temps (en minutes) pendant lequel un panier est considéré comme actif après la dernière variation enregistrée (par défaut : 30 min)." "Online visitor" => "Visiteurs en ligne" "How long (in minutes) a visitor is to be considered as online after their last action (default: 30 min)." => "Temps (en minutes) pendant lequel un visiteur est considéré comme étant en ligne après sa dernière action (par défaut : 30 min)." "Abandoned cart (min)" => "Panier abandonné (min)" "How long (in hours) after the last action a cart is to be considered as abandoned (default: 24 hrs)." => "Le temps (en heures) pendant lequel un panier est considéré comme abandonné après la dernière action (par défaut : 24 heures)." "hrs" => "Heures" "Abandoned cart (max)" => "Panier abandonné (max)" "How long (in hours) after the last action a cart is no longer to be considered as abandoned (default: 24 hrs)." => "Temps (en heures) pendant lequel un panier ne doit plus être considéré comme abandonné après la dernière action (par défaut : 24 heures)." "Check in one glance what is happening on your store with a list of KPI on your dashboard." => "Vérifiez en un coup d’œil ce qui se passe dans votre magasin grâce à une liste d’indicateurs clés de performance sur votre tableau de bord." "Activity overview" => "Résumé des activités" "Online Visitors" => "Visiteurs en ligne" "in the last %d minutes" => "au cours des dernières %d minutes" "Active Shopping Carts" => "Paniers d’achat actifs" "Currently Pending" => "Actuellement en cours" "Return/Exchanges" => "Retours/Échanges" "Out of Stock Products" => "Produits en rupture de stock" "New Messages" => "Nouveaux messages" "Product Reviews" => "Produits évalués" "Customers & Newsletters" => "Clients & Newsletter" "New Customers" => "Nouveaux clients" "New Subscriptions" => "Nouveaux abonnements" "Total Subscribers" => "Nombre total d’abonnés" "Traffic" => "Trafic" "Link to your Google Analytics account" => "Lien vers votre compte Google Analytics" "Visits" => "Visites" "Unique Visitors" => "Visiteurs uniques" "Traffic Sources" => "Sources de trafic" ] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ "Dashboard Goals" => "Panel des objectifs" "Adds a block with your store's forecast." => "Ajoutez un bloc avec les prévisions de votre magasin." "January" => "Janvier" "February" => "Février" "March" => "Mars" "April" => "Avril" "May" => "Mai" "June" => "Juin" "July" => "Juillet" "August" => "Août" "September" => "Septembre" "October" => "Octobre" "November" => "Novembre" "December" => "Décembre" "Average cart value" => "Valeur moyenne du panier" "Goal exceeded" => "Objectif dépassé" "Goal not reached" => "Objectif non atteint" "Goal set:" => "Objectif affiché :" "Enrich your stats: add a block with your store’s forecast to always be one step ahead!" => "Améliorez vos statistiques : Ajoutez un bloc avec les prévisions de votre magasin pour avoir toujours une longueur d’avance !" "Conversion Rate" => "Taux de conversion" "Traffic" => "Trafic" "Average Cart Value" => "Valeur moyenne du panier" "Conversion" => "Conversion" "Forecast" => "Prévisions" ] "ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ "Dashboard Products" => "Panneau de produits" "Adds a block with a table of your latest orders and a ranking of your products" => "Ajoutez un bloc présentant dans un tableau les dernières commandes produites dans votre boutique et une classification de vos produits" "Customer Name" => "Nom du client" "Details" => "Données" "Total sold" => "Totaux vendus" "Net profit" => "Bénéfice net" "Views" => "Affichage" "Added to cart" => "Ajouter au panier" "Purchased" => "Achetées" "You must enable the "Save global page views" option from the "Data mining for statistics" module in order to display the most viewed products, or use the Google Analytics module." => "Vous devez activer l’option « Enregistrer les pages vues globales » du module « Données pour les statistiques » afin d’afficher les produits les plus consultés, ou utiliser le module Google Analytics." "Term" => "Terme" "Results" => "Résultats" "Number of "Recent Orders" to display" => "Nombre de « Commandes récentes » à afficher" "Number of "Best Sellers" to display" => "Nombre de « Best Sellers » à afficher" "Number of "Most Viewed" to display" => "Nombre de « Les plus vus » à afficher" "Number of "Top Searches" to display" => "Nombre de « Most Wanted » à afficher" "Enrich your stats: display a table of your latest orders and a ranking of your products." => "Améliorez vos statistiques, affichez un tableau des dernières commandes et un classement des produits." "Products and Sales" => "Produits et ventes" "Recent Orders" => "Commandes récentes" "Best Sellers" => "Meilleures ventes" "Most Viewed" => "Les plus vues" "Top Searches" => "Les plus recherchés" "Last %d orders" => "Dernières commandes %d" "Top %d products" => "Les meilleurs %d produits" "From" => "Depuis" "to" => "jusqu’à" "Top %d most search terms" => "Les %d termes les plus recherchés" ] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ "Dashboard Trends" => "Tableau de tendances" "Adds a block with a graphical representation of the development of your store(s) based on selected key data." => "Ajoutez un bloc avec la représentation graphique de l’évolution de votre/vos magasin(s) sur la base des données clés sélectionnées." "%s points" => "%s points" "Average Cart Value" => "Valeur moyenne du panier" "Conversion Rate" => "Taux de conversion" "%s (previous period)" => "%s (année précédente)" "Enrich your dashboard: display a graphical representation of your store’s development." => "Améliorez votre tableau de bord : montrez une représentation graphique de l’évolution de votre boutique." "Net Profit" => "Bénéfice net" "Dashboard" => "Commencement" "Sum of revenue (excl. tax) generated within the date range by orders considered validated." => "Somme des revenus (hors taxes) générés dans la plage de dates pour les achats considérés comme valides." "Total number of orders received within the date range that are considered validated." => "Nombre total de commandes reçues qui sont considérées comme valides entre les dates sélectionnées." "Average Cart Value is a metric representing the value of an average order within the date range. It is calculated by dividing Sales by Orders." => "La valeur moyenne du panier est un indicateur qui représente la valeur moyenne d’une commande dans la plage de dates. Il est calculé en divisant les ventes par les commandes." "Cart Value" => "Valeur du panier" "Total number of visits within the date range. A visit is the period of time a user is actively engaged with your website." => "Nombre total de visites dans la plage de dates. Une visite est la période de temps qu’un utilisateur passe à utiliser activement votre site web." "Ecommerce Conversion Rate is the percentage of visits that resulted in an validated order." => "Le taux de conversion du commerce électronique est le pourcentage de visites qui ont abouti à une commande valide." "Net profit is a measure of the profitability of a venture after accounting for all Ecommerce costs. You can provide these costs by clicking on the configuration icon right above here." => "Le bénéfice net est une mesure de la rentabilité d’une entreprise après avoir pris en compte tous les coûts du commerce électronique. Vous pouvez fournir ces coûts en cliquant sur l’icône des paramètres juste au-dessus ici." ] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ "NVD3 Charts" => "Diagrammes NVD3" "Enable the NVD3 charting code for your own uses, providing you with ever so useful graphs." => "Activez le code NVD3 pour votre propre usage, il vous fournira des graphiques plus utiles." ] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ "Simple HTML table display" => "Afficher du HTML brut" "Just allow statistics to be displayed (and therefore analyzed) on your back office." => "Il suffit de laisser les données statistiques s’afficher (et donc les analyser) dans votre back office." ] "ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [ "Google sitemap" => "Plan du site Google" "Generate your Google sitemap file" => "Générez votre fichier pour Google Sitemap" "An error occured while trying to check your file permissions. Please adjust your permissions to allow PrestaShop to write a file in your root directory." => "Une erreur s’est produite lors de la vérification des autorisations du fichier. Veuillez ajuster les permissions pour permettre à PrestaShop d’écrire un fichier dans le répertoire racine." "Generate your Google sitemap file and keep it up to date with this module." => "Générez le plan du site Google et maintenez-le à jour avec ce module." "Your sitemaps were successfully created. Please do not forget to setup the URL" => "Votre Sitemap a été créé avec succès. N’oubliez pas de définir l’URL" "in your Google Webmaster account." => "dans votre compte Google Webmaster." "Your sitemaps" => "Votre plan de site" "Sitemaps were already created." => "Le Sitemap a déjà été créé." "Please set up the following sitemap URL in your Google Webmaster account:" => "Veuillez définir l’URL de votre Sitemap dans votre compte Google Webmaster :" "The above URL is the master sitemap file. It refers to the following sub-sitemap files:" => "Cette URL est le fichier maître des sitemaps. Il s’agit des fichiers sitemap suivants :" "Your last update was made on this date:" => "Votre dernière mise à jour a été faite à cette date :" "This shop has no sitemap yet." => "Ce magasin n’a pas encore de sitemaps." "For a better use of the module, please make sure that you have" => "Pour tirer le meilleur parti de ce module, assurez-vous d’avoir" "A minimum memory_limit value of 128 MB." => "Une valeur minimale memory_limit 128 Mo." "A minimum max_execution_time value of 30 seconds." => "La valeur minimale max_execution_time 30 secondes." "You can edit these limits in your php.ini file. For more details, please contact your hosting provider." => "Vous pouvez modifier ces limites dans le fichier php.ini. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre fournisseur d’hébergement." "Configure your sitemap" => "Configuration de votre Sitemap" "Several sitemap files will be generated depending on how your server is configured and on the number of activated products in your catalog." => "Plusieurs fichiers Sitemaps seront générés en fonction de la configuration de votre serveur et du nombre de produits activés dans votre catalogue." "How often do you update your store?" => "À quelle fréquence votre boutique est-elle mise à jour ?" "always" => "toujours" "hourly" => "horaire" "daily" => "quotidien" "weekly" => "hebdomadaire" "monthly" => "mensuel" "yearly" => "annuellement" "never" => "jamais" "Check this box if you wish to check the presence of the image files on the server" => "Cochez cette case si vous souhaitez vérifier la présence des fichiers image sur le serveur" "Indicate the pages that you do not want to include in your sitemap files:" => "Indiquez les pages que vous ne souhaitez pas inclure dans votre fichier Sitemaps :" "Uncheck all" => "Décochez tout" "Generate sitemap" => "Générer un plan de site" "Generating a sitemap can take several minutes" => "La génération d’un sitemap peut prendre plusieurs minutes" "Information" => "Information" "You have two ways to generate sitemaps." => "Vous avez deux façons de générer le Sitemap." "Manually:" => "Manuellement:" "Using the form above (as often as needed)" => "En utilisant le formulaire ci-dessus (autant de fois que nécessaire)" "-or-" => "-ou-" "Automatically:" => "Automatiquement:" "Ask your hosting provider to setup a "Cron job" to load the following URL at the time you would like:" => "Contactez votre fournisseur d’hébergement pour créer une « tâche Cron », qui charge l’URL suivante de temps en temps :" "It will automatically generate your XML sitemaps." => "Cela générera automatiquement le XML de votre Sitemap." "Check all" => "Tout vérifier" ] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ "Pages not found" => "Pages introuvables" "Enrich your stats, display the pages requested by your visitors that could not be found." => "Enrichissez vos statistiques, affichez les pages demandées par vos visiteurs qui n’ont pas pu être trouvées." "The "pages not found" cache has been emptied." => "Le cache des « pages introuvables » a été vidé." "The "pages not found" cache has been deleted." => "Le cache des « pages introuvables » a été supprimé." "Guide" => "Guide" "404 errors" => "Erreurs 404" "A 404 error is an HTTP error code which means that the file requested by the user cannot be found. In your case it means that one of your visitors entered a wrong URL in the address bar, or that you or another website has a dead link. When possible, the referrer is shown so you can find the page/site which contains the dead link. If not, it generally means that it is a direct access, so someone may have bookmarked a link which doesn't exist anymore." => "Une erreur 404 est un code d’erreur HTTP qui indique que le fichier demandé par l’utilisateur est manquant. Dans votre cas, cela signifie que l’un de vos visiteurs a saisi la mauvaise URL dans la barre d’adresse de son navigateur ou qu’un autre site Web a un lien incorrect défini vers votre boutique. Si ce n’est pas le cas, la chose la plus courante est qu’il s’agit d’un raccourci, c’est-à-dire que n’importe qui peut avoir enregistré un lien en tant que favori dans son navigateur vers un lien qui n’existe plus." "How to catch these errors?" => "Comment capturer ces erreurs ?" "If your webhost supports .htaccess files, you can create one in the root directory of PrestaShop and insert the following line inside: "%s"." => "Si votre serveur web supporte les fichiers .htaccess, vous pouvez créer un répertoire racine PrestaShop et insérer la ligne suivante à l’intérieur : « %s »." "A user requesting a page which doesn't exist will be redirected to the following page: %s. This module logs access to this page." => "Un utilisateur qui demande une page qui n’existe pas sera redirigé vers la page suivante : %s. Ce module enregistre l’accès à cette page." "You must use a .htaccess file to redirect 404 errors to the "404.php" page." => "Vous devez utiliser un fichier .htaccess pour rediriger les erreurs 404 vers la page « 404.php »." "Page" => "Page" "Referrer" => "Origine" "Counter" => "Comptable" "No "page not found" issue registered for now." => "Aucune « page non trouvée » n’a été enregistrée pour l’instant." "Empty database" => "Supprimer" "Empty ALL "pages not found" notices for this period" => "Effacez TOUTES les notifications « pages introuvables » pour cette période" "Empty ALL "pages not found" notices" => "Effacer TOUTES les notifications « pages introuvables »" ] "ModulesPrestablogAdmin" => array:6 [ "Post Reply" => "Poste de réponse" "Date" => "Date" "Reply" => "Répondre" "Name" => "Nom" "Replying to" => "Répondre à" "Reply to comment" => "Répondre au commentaire" ] "ModulesPrestablogAi" => array:90 [ "This field cannot be empty" => "Ce champ ne peut pas être vide" "I manage a website focused on the theme of %theme%. Can you suggest some blog topics I should develop? Format the response as an HTML table with two columns: one for the 'Topic' and one for the 'Popularity Score' (a number between 1 and 100). Each topic should be in a separate row." => "Je gère un site web axé sur le thème de la %theme%. Pouvez-vous me suggérer quelques sujets de blog que je devrais développer ? Formatez la réponse sous la forme d’un tableau HTML avec deux colonnes : une pour le « Sujet » et une pour le « Score de popularité » (un nombre compris entre 1 et 100). Chaque sujet doit être dans une rangée distincte." "Use the topic "%theme%". Create a table with title and keyword variations that group long-tail terms capable of ranking in search engines. Format the response as an HTML table with two columns: one for the Titles and one for the keywords." => "Utilisez le thème «%theme%». Créez un tableau avec des variations de titres et de mots-clés qui regroupent les termes de longue traîne capables de se classer dans les moteurs de recherche. Formatez la réponse sous la forme d’un tableau HTML avec deux colonnes : une pour les titres et une pour les mots-clés." "I want you to write a SEO-optimized blog article on the topic of "%theme%", with a writing style of "%style%". Structure the text in HTML with appropriate tags. The article should be engaging, relevant, high-quality, and undetectable as AI-generated content. Start with an introductory paragraph without mentioning the blog or using a heading. Use subheadings formatted with h2 and h3 tags, incorporating long-tail titles to enhance SEO. Naturally integrate long-tail keywords and highlight them with strong tags. Ensure that each section contains at least 100 words, with smooth transitions. Conclude with a summary that reinforces the key points without adding new information." => "Je veux que vous rédigiez un article de blog optimisé pour le référencement sur le thème de la «%theme%», avec un style d’écriture «%style%». Structurez le texte en HTML avec les balises appropriées. L’article doit être attrayant, pertinent, de haute qualité et indétectable en tant que contenu généré par l’IA. Commencez par un paragraphe d’introduction sans mentionner le blog ni utiliser de titre. Utilisez des sous-titres formatés avec des balises h2 et h3, en incorporant des titres à longue traîne pour améliorer le référencement. Intégrez naturellement des mots-clés à longue traîne et mettez-les en avant avec des balises fortes. Assurez-vous que chaque section contient au moins 100 mots, avec des transitions fluides. Concluez par un résumé qui renforce les points clés sans ajouter de nouvelles informations." "Create a captivating introduction that will be displayed in the blog category to present the article "%theme%". This introduction should be concise, engaging, and provide a general overview of the article's content." => "Créez une introduction captivante qui s’affichera dans la catégorie blog pour introduire l’article «%theme%». Cette introduction doit être concise, engageante et donner un aperçu du contenu de l’article." "Based on the topic "%theme%", create a compelling title that will capture attention and summarize the content effectively. And do not include quotation marks around your answer" => "Sur la base du thème «%theme%», créez un titre convaincant qui capte l’attention et résume efficacement le contenu. Et n’incluez pas de guillemets dans votre réponse" "Based on the topic "%theme%", create a short and effective meta title that is SEO-friendly and accurately represents the content. And do not include quotation marks around your answer" => "Sur la base du thème «%theme%», créez un méta-titre court et efficace, optimisé pour le référencement et représentant fidèlement le contenu. Et n’incluez pas de guillemets dans votre réponse" "Based on the topic "%theme%", create a concise and compelling meta description that encourages clicks and is optimized for search engines. And do not include quotation marks around your answer" => "Sur la base du thème «%theme%», créez une méta-description concise et convaincante qui encourage les clics et est optimisée pour les moteurs de recherche. Et n’incluez pas de guillemets dans votre réponse" "The ChatGPT API key is mandatory." => "La clé API ChatGPT est obligatoire." "The GPT model is mandatory." => "Le modèle GPT est obligatoire." "API key is missing, setting default models." => "La clé API est manquante, ce qui permet de définir les modèles par défaut." "Error connecting to API: " => "Erreur de connexion à l’API :" "Unauthorized: Invalid API key." => "Non autorisé : clé API non valide." "Failed to connect to API. HTTP Status Code: " => "Impossible de se connecter à l’API. Code d’état HTTP :" "API connection successful." => "Connexion API réussie." "Failed to retrieve models, setting default models." => "Les modèles n’ont pas pu être récupérés, en définissant les modèles par défaut." "Artificial intelligence" => "Intelligence artificielle" "ChatGPT API key" => "Clé API ChatGPT" "Enter your API key" => "Entrez votre clé API" "Leave this field empty to keep the current API key." => "Laissez ce champ vide pour conserver la clé API actuelle." "ChatGPT Model" => "Modèle ChatGPT" "Update" => "Mettre à jour" "Your feedback matters!" => "Votre avis est important !" "Try out the idea generation and article writing assistance with ChatGPT, and let us know your thoughts. Your input is valuable to us." => "Essayez la génération d’idées et l’aide à la rédaction d’articles avec ChatGPT, et faites-nous part de vos impressions. Votre avis nous est précieux." "How to configure" => "Comment configurer" "To get your API key, follow these steps:" => "Pour obtenir votre clé API, procédez comme suit :" "Click here" => "Cliquez ici" "and create or log in to your OpenAI account" => "et créez ou connectez-vous à votre compte OpenAI" "Generate a new API key or copy your existing API key." => "Générez une nouvelle clé API ou copiez votre clé API existante." "Save your API key securely." => "Stockez votre clé API en toute sécurité." "Choose the type of GPT you want to use. We suggest you start with the GPT-4 option." => "Choisissez le type de GPT que vous souhaitez utiliser. Nous vous suggérons de commencer par l’option GPT-4." "For more detailed instructions, visit the" => "Pour obtenir des instructions plus détaillées, veuillez consulter le" "OpenAI documentation" => "Documentation d’OpenAI" "How to Use the ChatGPT Integration on PrestaBlog" => "Comment utiliser l’intégration ChatGPT dans PrestaBlog" "Navigate to the article of your choice or create a new one in PrestaBlog." => "Naviguez jusqu’à l’article de votre choix ou créez-en un nouveau sur PrestaBlog." "Click on, " => "Cliquez sur," "Create your article with the help of AI" => "Créez votre article à l’aide de l’IA" "Explore the 3 available fields:" => "Explorez les 3 champs disponibles :" "AI conversation interface" => "Interface de conversation IA" "This area displays the ongoing conversation with ChatGPT and indicates available actions." => "Cette zone montre la conversation en cours avec ChatGPT et indique les actions disponibles." "Select the type of discussion" => "Sélectionnez le type de discussion" "Choose the purpose of your interaction with the AI, such as idea generation, writing article or summary, etc." => "Choisissez le but de votre interaction avec l’IA, comme la génération d’idées, la rédaction d’articles ou de résumés, etc." "Input Area:" => "Zone d’entrée :" "Use this area to enter your messages or requests based on the selected type of discussion. If needed, you can also fine-tune your inputs with specific prompts. ChatGPT’s responses will appear in the conversation interface." => "Utilisez cette zone pour saisir vos messages ou demandes en fonction du type de discussion sélectionné. Si nécessaire, vous pouvez également ajuster vos entrées à l’aide d’invites spécifiques. Les réponses ChatGPT apparaîtront dans l’interface de conversation." "Insert as Title" => "Insérer comme titre" "Insert as Summary" => "Insérer en tant que résumé" "Insert as Content" => "Intégrer en tant que contenu" "Insert as Meta Title" => "Insérer en tant que méta-titre" "Insert as Meta Description" => "Insérer en tant que méta-description" "Perform Action" => "Agir" "Translate" => "Traduire" "Free Discussion" => "Discussion libre" "Find Topic ideas" => "Trouver des idées de sujets" "Find SEO Variations ideas" => "Trouver des idées de variantes SEO" "Write Article" => "Ecrire un article" "Create Summary" => "Créer un résumé" "Create Title" => "Créer un titre" "Create Meta Title" => "Créer un méta-titre" "Create Meta Description" => "Créer une méta-description" "Choose a writing style for your article..." => "Choisissez un style d’écriture pour votre article..." "Casual and Friendly" => "Décontracté et convivial" "Emotional and Personal" => "Émotionnel et personnel" "Professional and Formal" => "Professionnel et formel" "Sarcastic or Humorous" => "Sarcastique ou humoristique" "Inspiring and Motivating" => "Inspirant et motivant" "Confident and Assertive" => "Sûr et affirmé" "Thoughtful and Reflective" => "Réfléchi et réfléchi" "Trustworthy and Serious" => "Fiable et sérieux" "Innovative and Forward-thinking" => "Innovant et visionnaire" "Inclusive and Diverse" => "Inclusif et diversifié" "Enter your theme..." => "Entrez votre sujet..." "Type your message here..." => "Écrivez votre message ici..." "Send" => "Envoyer" "Enter your subject..." => "Entrez votre objet..." "Enter your article topic..." => "Entrez le sujet de votre article..." "Enter the theme to summarize..." => "Présentez le sujet à résumer..." "Enter the topic for the title..." => "Entrez le sujet pour le titre..." "Enter the topic for the meta title..." => "Entrez le thème pour le méta-titre..." "Enter the topic for the meta description..." => "Entrez le sujet pour la méta-description..." "Processing your request, this might take a little time..." => "Le traitement de votre demande, cela peut prendre un certain temps..." "Your message" => "Votre message" "Error" => "Erreur" "Actions" => "Actions" "Content inserted successfully." => "Contenu intégré avec succès." "Error inserting content." => "Erreur lors de l’insertion du contenu." "Translation" => "Traduction" "Error: No visible field found." => "Erreur : Aucun champ visible n’a été trouvé." "Error: No visible TinyMCE editor found." => "Erreur : Aucun éditeur TinyMCE visible n’a été trouvé." "Error: No visible meta title field found." => "Erreur : aucun champ méta-titre visible n’a été trouvé." "Error: No visible meta description field found." => "Erreur : Aucun champ de méta-description visible n’a été trouvé." ] "ModulesPrestablogBlog" => array:4 [ "Search %1$s in the blog" => "Démarrez LDPlayer et recherchez %1$s sur le blog" "Page" => "Page" "Author" => "Auteur" "Select a category" => "Sélectionnez une catégorie" ] "ModulesPrestablogDisplayslider" => array:5 [ "Display Slider" => "Afficher le curseur" "This module can display a slider" => "Ce module peut afficher un curseur" "Settings" => "Paramètres" "Select a slider" => "Sélectionnez un curseur" "Save" => "Sauvegarder" ] "ModulesPrestablogGrid" => array:57 [ "articles" => "Articles de presse" "article" => "article" "in the category" => "Dans la catégorie" "Published :" => "Publié:" "By" => "Par" "Categories :" => "Catégories:" "Read more" => "Lire la suite" "Empty" => "Vide" "Add a comment" => "Ajouter un commentaire" "Name" => "Nom" "Comment" => "Commentaire" "Antispam protection" => "Protection anti-spam" "Submit comment" => "Envoyer un commentaire" "Your comment has been successfully sent" => "Votre commentaire a été soumis avec succès" "This comment is automatically published." => "Ce commentaire est publié automatiquement." "Before published, your comment must be approve by an administrator." => "Avant de être publié, votre commentaire doit être approuvé par un administrateur." "You must be register" => "Vous devez être inscrit pour commenter." "Clic here to registered" => "Cliquez ici pour vous inscrire" "comments" => "rétroaction" "Stop my subscription to comments" => "Arrêter mon abonnement de commentaire" "Subscribe to comments" => "S’abonner aux commentaires" "View replies" => "Voir les réponses" "Reply" => "Répondre" "Blog Author" => "Auteur du blog" "Share this content" => "Partager" "About the author" => "À propos de l’auteur" "Related products" => "Produits connexes" "Related posts" => "Articles connexes" "Search again on blog" => "Rechercher à nouveau" "By :" => "Par" "From the same author" => "Du même auteur" "Close" => "Fermer" "Blog" => "Blog" "Blog categories" => "Catégories de blogs" "See all" => "Voir tout" "Blog archives" => "Blog Archives" "No news" => "Aucun article" "Last blog articles" => "Derniers articles de blog" "Follow our blog Rss" => "Suivez notre blog Rss" "Search on blog" => "Rechercher dans le blog" "Rate the article" => "Noter l’article" "You have already rated this article" => "Vous avez déjà noté cet article" "Please log in to rate this article" => "Connectez-vous pour noter cet article" "Related articles on blog" => "Articles de blog connexes" "No related articles on blog" => "Il n’y a pas d’articles à ce sujet sur le blog" "No se han encontrado entradas con ese criterio" => "Aucune entrée n’a été trouvée avec ces critères" "Your comment has successfully sent" => "Votre commentaire a été envoyé avec succès" "Facebook" => "Facebook" "Twitter" => "Twitter" "Linkedin" => "Linkedin" "e-mail" => "e-mail" "pinterest" => "pinterest" "pocket" => "pocket" "tumblr" => "tumblr" "reddit" => "reddit" "hackernews" => "hackernews" "No subcategories" => "Pas de sous-catégories" ] "ModulesPrestablogPopup" => array:48 [ "For the popup to appear constantly, turn it to 0" => "Pour que la fenêtre contextuelle apparaisse en permanence, réglez-la sur 0" "Title" => "Titre" "Date start" => "Date de début" "Date stop" => "Date d’arrêt" "Duration" => "Durée" "Theme" => "Thème" "Status" => "État" "Delete selected items?" => "Supprimer les éléments sélectionnés ?" "Add new" => "Ajouter un nouveau" "If the content does not fit in, a scroll bar will appear" => "Si le contenu ne convient pas, une barre de défilement s’affiche" "popup" => "fenêtre contextuelle" "Enabled" => "Activé" "Disabled" => "Handicapé" "If you want a full customization of your popup, please select the "colorpicker" theme." => "Si vous souhaitez une personnalisation complète de votre popup, sélectionnez le thème « grid »." "Color picker background" => "Fond du sélecteur de couleurs" "Background opacity" => "Opacité de l’arrière-plan" "0 is full transparent and 1 is full colored." => "0 est complètement transparent et 1 est en couleur." "Color picker content" => "Contenu du sélecteur de couleurs" "Content opacity" => "Opacité du contenu" "Color picker button" => "Bouton de sélection de couleur" "Button opacity" => "Opacité des boutons" "Color picker button border" => "Bordure du bouton du sélecteur de couleurs" "Width" => "Largeur" "Height" => "Hauteur" "Delay" => "Retarder" "milliseconds" => "Millisecondes" "Popup expire" => "Expiration de la fenêtre contextuelle" "unit(s)" => "Unité(s)" "Unit(s) related to selected expire ratio on the field below." => "L’unité ou les unités liées à la proportion de dates d’expiration sélectionnées dans le champ ci-dessous." "Expire ratio" => "Ratio d’échéance" "Minute" => "Minute" "Hour" => "Heure" "Day" => "Jour" "Month" => "Mois" "Year" => "Année" "Content" => "Contenu" "Popup footer" => "Pied de page contextuel" "This option shows or hides the footer popup with the close button." => "Cette option affiche ou masque la fenêtre contextuelle du pied de page avec le bouton de fermeture." "Its closing is also always possible without button." => "Sa fermeture est également toujours possible sans bouton." "Group access restrictions" => "Restrictions d’accès aux groupes" "Back to list" => "Retour à la liste" "List of" => "Liste des" "Add" => "Ajouter" "Edit" => "Éditer" "Help" => "Aide" "Id" => "ID" "Listing of urls recorded" => "Liste des URLs" "px" => "px" ] "ModulesPrestablogPrestablog" => array:551 [ "Sitemap automatic with cron url" => "Régénération du sitemap avec la tâche cron" "Sitemap manual" => "Plan du site manuel" "Sitemap allow webmaster to inform crawlers search engine." => "Le sitemap permet au webmaster d’informer les robots des moteurs de recherche." "Sitemap configuration" => "Paramètres du plan du site" "Change the order of categories with a simple drag and drop." => "Modifiez l’ordre des catégories d’un simple glisser-déposer." "The author permission system is not enabled. The permissions you are configuring will not be applied until the system is activated in author > configuration." => "Le système d’autorisations d’auteur n’est pas activé. Les autorisations que vous définissez ne seront pas appliquées tant que le système n’est pas activé dans les paramètres de l’auteur >." "Image must be upload" => "L’image doit être téléchargée" "Title must be field" => "Le titre doit être un champ" "The slide will be displayed in your blog's welcome page" => "La diapositive s’affichera sur la page d’accueil de votre blog." "Full picture" => "Image complète" "If the changes are not taken into account, please go to the management of your template to appearance > theme and logo > choose the layout. You should find the blog module at the bottom of the table and will be able to choose how to display the blog. " => "Si les modifications ne sont pas prises en compte, rendez-vous sur la gestion de votre template en apparence > thème et logo > choisissez le design. Vous devriez trouver le module de blog en bas du tableau et vous pouvez choisir comment afficher le blog." "Layout of your blog template" => "Le design de votre modèle de blog" "Reply" => "Répondre" "Approved" => "Approuvé" "Blog" => "Blog" "PrestaBlog" => "PrestaBlog" "A module to add a blog on your web store." => "Un module permettant d’ajouter un blog dans votre boutique en ligne." "Are you sure you want to delete this module ?" => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce module ?" "January" => "Janvier" "February" => "Février" "March" => "Mars" "April" => "Avril" "May" => "Mai" "June" => "Juin" "July" => "Juillet" "August" => "Août" "September" => "Septembre" "October" => "Octobre" "November" => "Novembre" "December" => "Décembre" "No result found" => "Aucun résultat" "No result listed" => "Aucun résultat répertorié" "Total results" => "Total des résultats" "Next" => "Suivant" "Previous" => "Précédent" "Block Rss all news" => "Tampon RSS pour tous les articles" "Block date news" => "Bloc de date de l’article" "Block last news" => "Bloc Derniers articles" "Block categories news" => "Bloquer les catégories d’articles" "Block search news" => "Bloc pour rechercher des articles" "The import XML was successfull" => "L’importation XML a été un succès" "No import selected" => "Aucune importation sélectionnée" "news feed" => "Flux d’articles" "This class doesn't exists: " => "Cette classe n’existe pas" "Settings of Creative slider's slides" => "Configuration des diapositives créatives" "Select a slider" => "Sélectionnez une diapositive" "If you select a slider from Creative slider, please switch off the Prestablog's slideshow on the right side." => "Si vous sélectionnez un curseur créatif, veuillez désactiver le Prestablog sur le côté droit." "Save" => "inscription" "An error occurred while delete news." => "Une erreur s’est produite lors de la suppression des éléments." …502 ] "ModulesPrestablogSubblocks" => array:11 [ …11] "ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesCategoryproductsShop" => array:3 [ …3] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesContactinfoShop" => array:12 [ …12] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesCrosssellingShop" => array:3 [ …3] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesEditionbasicAdmin" => array:31 [ …31] "ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesEmailalertsForm" => array:1 [ …1] "ModulesEmailalertsShop" => array:9 [ …9] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:123 [ …123] "ModulesFacetedsearchShop" => array:18 [ …18] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesGoogleanalyticsAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "ModulesMboErrors" => array:2 [ …2] "ModulesMboGlobal" => array:11 [ …11] "ModulesMboLinks" => array:5 [ …5] "ModulesMboModulescatalog" => array:26 [ …26] "ModulesMboModulesselection" => array:1 [ …1] "ModulesMboRecommendedmodulesandservices" => array:20 [ …20] "ModulesMboSearch" => array:2 [ …2] "ModulesMboThemescatalog" => array:1 [ …1] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSocialfollowShop" => array:11 [ …11] "ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ …3] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "ModulesPsassistantAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesPsgdprPersonaldata.addresses-tab" => array:9 [ …9] "ModulesPsgdprPersonaldata.carts-tab" => array:8 [ …8] "ModulesPsgdprPersonaldata.connections-tab" => array:7 [ …7] "ModulesPsgdprPersonaldata.generalinfo-tab" => array:13 [ …13] "ModulesPsgdprPersonaldata.messages-tab" => array:4 [ …4] "ModulesPsgdprPersonaldata.modules-tab" => array:1 [ …1] "ModulesPsgdprPersonaldata.orders-tab" => array:10 [ …10] "ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1] "ModulesPsgdprCustomeractivity" => array:8 [ …8] "ModulesPsgdprCustomerpersonaldata" => array:9 [ …9] "ModulesPsgdprDataconfig" => array:65 [ …65] "ModulesPsgdprDataconsent" => array:14 [ …14] "ModulesPsgdprGetstarted" => array:24 [ …24] "ModulesPsgdprHelp" => array:10 [ …10] "ModulesPsgdprMenu" => array:15 [ …15] "ModulesPsgdprPsgdpr" => array:69 [ …69] "ModulesPsxdesignAdmin" => array:179 [ …179] "ModulesRegistrationfieldsAdmin_customer" => array:2 [ …2] "ModulesRegistrationfieldsDisplayregbuttonlink" => array:1 [ …1] "ModulesRegistrationfieldsFieldinfo" => array:40 [ …40] "ModulesRegistrationfieldsForm" => array:5 [ …5] "ModulesRegistrationfieldsList_actions" => array:1 [ …1] "ModulesRegistrationfieldsList_header" => array:8 [ …8] "ModulesRegistrationfieldsMy-account" => array:1 [ …1] "ModulesRegistrationfieldsPdf_registration" => array:1 [ …1] "ModulesRegistrationfieldsRegistrationfields" => array:108 [ …108] "ModulesRegistrationfieldsSummary" => array:9 [ …9] "ModulesRegistrationfieldsSummary_15" => array:9 [ …9] "ModulesRegistrationfieldsSummary_data" => array:12 [ …12] "ModulesRegistrationfieldsSummary_data_17" => array:11 [ …11] "ModulesRegistrationfieldsTemp_field_html" => array:1 [ …1] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10] "ShopDemoCatalog" => array:68 [ …68] "ShopFormsErrors" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:17 [ …17] "ShopFormsLabels" => array:37 [ …37] "ShopNavigation" => array:67 [ …67] "ShopNotificationsError" => array:103 [ …103] "ShopNotificationsSuccess" => array:10 [ …10] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ShopPdf" => array:98 [ …98] "ShopThemeActions" => array:74 [ …74] "ShopThemeCatalog" => array:115 [ …115] "ShopThemeCategory" => array:1 [ …1] "ShopThemeCheckout" => array:114 [ …114] "ShopThemeCustomeraccount" => array:100 [ …100] "ShopThemeGlobal" => array:103 [ …103] "AdminActions" => array:223 [ …223] "ModulesGsnippetsreviewsAccount_product_review" => array:14 [ …14] "ModulesGsnippetsreviewsAll_reviews_filters" => array:8 [ …8] "ModulesGsnippetsreviewsAll_reviews_page" => array:3 [ …3] "ModulesGsnippetsreviewsAll_reviews_shop_page" => array:3 [ …3] "ModulesGsnippetsreviewsAverage_block" => array:3 [ …3] "ModulesGsnippetsreviewsBlock_stars_form_list" => array:7 [ …7] "ModulesGsnippetsreviewsBlock_stars_old" => array:1 [ …1] "ModulesGsnippetsreviewsCategory_average" => array:2 [ …2] "ModulesGsnippetsreviewsCustomer_account" => array:2 [ …2] "ModulesGsnippetsreviewsDispute_review_product" => array:9 [ …9] "ModulesGsnippetsreviewsDispute_review_shop" => array:9 [ …9] "ModulesGsnippetsreviewsEdit_review" => array:11 [ …11] "ModulesGsnippetsreviewsEmail_add_review" => array:2 [ …2] "ModulesGsnippetsreviewsFooter" => array:1 [ …1] "ModulesGsnippetsreviewsHeader" => array:4 [ …4] "ModulesGsnippetsreviewsHome" => array:4 [ …4] "ModulesGsnippetsreviewsLast_review_block" => array:7 [ …7] "ModulesGsnippetsreviewsLast_review_block_category" => array:7 [ …7] "ModulesGsnippetsreviewsLast_review_block_footer" => array:7 [ …7] "ModulesGsnippetsreviewsLast_review_home_block" => array:7 [ …7] "ModulesGsnippetsreviewsLast_review_shop_block" => array:4 [ …4] "ModulesGsnippetsreviewsLeft_column" => array:4 [ …4] "ModulesGsnippetsreviewsOrder-details-rating" => array:4 [ …4] "ModulesGsnippetsreviewsPagination" => array:2 [ …2] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_add_review" => array:5 [ …5] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_footer" => array:2 [ …2] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_list_review" => array:2 [ …2] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews" => array:1 [ …1] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews_battle" => array:4 [ …4] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews_criteria_average" => array:1 [ …1] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews_explain" => array:4 [ …4] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews_explain_light" => array:5 [ …5] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews_filters" => array:8 [ …8] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews_full" => array:6 [ …6] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews_light" => array:6 [ …6] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_reviews_see_more" => array:1 [ …1] "ModulesGsnippetsreviewsProduct_tab_light" => array:2 [ …2] "ModulesGsnippetsreviewsReview_form_email" => array:8 [ …8] "ModulesGsnippetsreviewsReview_form_product_page" => array:8 [ …8] "ModulesGsnippetsreviewsShop_review_form" => array:12 [ …12] "ModulesGsnippetsreviewsUnsubscribe" => array:3 [ …3] "ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37] "ModulesLgcookieslawView_disallow_account_button" => array:1 [ …1] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_bloc-catliste" => array:1 [ …1] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_bloc-dateliste" => array:3 [ …3] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_bloc-lastliste" => array:3 [ …3] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_bloc-rss" => array:1 [ …1] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_bloc-search" => array:2 [ …2] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_displaynav1" => array:1 [ …1] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_displaynav2" => array:1 [ …1] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_footer-lastliste" => array:3 [ …3] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_nav-top" => array:1 [ …1] "ModulesPrestablogGrid-for-1-7_product-footer" => array:2 [ …2] "ShopThemeContact" => array:6 [ …6] "messages" => array:376 [ …376] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminNavigationNotification" => array:22 [ …22] "AdminModulesNotification" => array:129 [ …129] "AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ …51] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "AdminShopparametersFeature" => array:291 [ …291] "ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50] "AdminNavigationHeader" => array:63 [ …63] "AdminCatalogHelp" => array:174 [ …174] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminModulesHelp" => array:14 [ …14] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "EmailsBody" => array:319 [ …319] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] "ModulesMailalertsShop" => array:4 [ …4] "AdminNotificationsSuccess" => array:39 [ …39] "AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109] "AdminLoginNotification" => array:27 [ …27] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [ …41] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminCatalogNotification" => array:201 [ …201] "AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81] "AdminNotificationsError" => array:285 [ …285] "Install" => array:208 [ …208] "EmailsSubject" => array:30 [ …30] "ModulesSharebuttonsShop" => array:3 [ …3] "AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:464 [ …464] "AdminShippingHelp" => array:45 [ …45] "AdminOrderscustomersFeature" => array:350 [ …350] "AdminNavigationMenu" => array:123 [ …123] "AdminShippingNotification" => array:19 [ …19] "AdminGlobal" => array:344 [ …344] "AdminShopparametersHelp" => array:135 [ …135] "ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [ …8] "AdminAdvparametersNotification" => array:227 [ …227] "AdminNavigationSearch" => array:18 [ …18] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [ …47] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "AdminShippingFeature" => array:63 [ …63] "AdminAdvparametersHelp" => array:136 [ …136] "AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120] "AdminCatalogFeature" => array:622 [ …622] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:1 [ …1] "AdminInternationalFeature" => array:165 [ …165] "AdminNotificationsInfo" => array:22 [ …22] "ModulesProductcommentsShop" => array:44 [ …44] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:52 [ …52] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminDesignHelp" => array:54 [ …54] "AdminNotificationsWarning" => array:22 [ …22] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "ModulesPsxdesignAlertnewmoduleavailable" => array:3 [ …3] "ModulesMboAddons" => array:23 [ …23] "ModulesRcpgtagmanagerAdmin" => array:136 [ …136] "ModulesEditionbasicPseditionbasic" => array:2 [ …2] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#91 -messages: [] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr" -fallbackCatalogue: null -parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#89} } -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#85 -translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#86 -selector: null -locale: null } -intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#87 -hasMessageFormatter: null -cache: [] } } -cacheDir: "/var/www/vhosts/marmarina.com/httpdocs/var/cache/prod/translations" -debug: false -cacheVary: [] -configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#88 -debug: false } -parentLocales: null -hasIntlFormatter: true } #settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#890 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" +showLabelOOSListingPages: true } #product: array:118 [ "id_product" => 148 "id_supplier" => 0 "id_manufacturer" => 0 "id_category_default" => 114 "id_shop_default" => 1 "id_tax_rules_group" => 7 "on_sale" => 0 "online_only" => 0 "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "mpn" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 9951 "minimal_quantity" => 24 "low_stock_threshold" => 0 "low_stock_alert" => 0 "price" => "1,25 €" "wholesale_price" => "0.240000" "unity" => "" "unit_price" => "" "unit_price_ratio" => 0.0 "additional_shipping_cost" => "0.000000" "reference" => "08020110" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => 2 "additional_delivery_times" => 1 "quantity_discount" => 0 "customizable" => 0 "uploadable_files" => 0 "text_fields" => 0 "active" => 1 "redirect_type" => "404" "id_type_redirected" => 0 "available_for_order" => 1 "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => 0 "condition" => "new" "show_price" => 1 "indexed" => 1 "visibility" => "both" "cache_is_pack" => 0 "cache_has_attachments" => 0 "is_virtual" => 0 "cache_default_attribute" => 0 "date_add" => "2017-12-13 21:38:51" "date_upd" => "2025-02-10 15:17:46" "advanced_stock_management" => 0 "pack_stock_type" => 3 "state" => 1 "product_type" => "standard" "showAdwords" => 1 "id_shop" => 1 "id_lang" => 5 "description" => """ <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Dimensions : 22,9 x 16,2 cm</span></p>\r\n <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Couleur : Blanc cassé<br /></span></span></span></p>\r\n <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Matériel : Papier italien de la plus haute qualité vergé </span><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">160 gr</span></p>\r\n <p><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Texture : Verjurado (Tissage fin)<br /></span></p>\r\n <p><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Personnalisation : Impression de noms / Impression de noms d’invités / Calligraphie</span></p>\r\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #212121; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14.6667px;">Inclus : Enveloppes blanc cassé format C5 (commande minimum 24 unités)</span></p>\r\n <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';">Remarque :</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';"><span style="font-size: 11pt; font-family: Helvetica, 'sans-serif';"> Enveloppe sans gomme.</span> Tous nos produits sont identifiés par notre marque</span></p> """ "description_short" => """ <p>Les enveloppes <strong>vergées blanc cassé</strong> sont l’une des enveloppes les plus <strong>polyvalentes</strong>et se combinent mieux avec toutes sortes de nuances et de motifs. C’est une couleur blanche avec une touche beige qui réduit légèrement sa pureté et sa luminosité pour réduire son intensité.</p>\r\n <p><br />Fabriqués avec du papier vergé italien <strong>de la plus haute qualité</strong> , ils offrent une <strong>consistance unique</strong>, en raison de leur texture et de leur poids élevé, idéal pour donner cette touche exclusive à vos cartes de mariage ou à tout autre événement.</p>\r\n <p><br />Commande minimum 24 sachets.</p>\r\n <p><strong>Enveloppe au format C5</strong> idéale pour vos invitations de mariage au format A5 classique.</p>\r\n <p>Également disponible en formats : <a href="https://www.marmarina.es/sobre-blanco-roto-americano-invitaciones-boda.html">Enveloppe américaine Off-White</a> et <a href="https://www.marmarina.es/sobre-blanco-roto-b6-invitaciones-boda.html">Off-White Envelope B6</a></p>\r\n <p>Dimensions du <strong>haut 22,9 x 16,2 cm</strong>.</p>\r\n <p><br /><span style="text-decoration: underline;"><strong>Ce qui fait la différence et ce qui les rend uniques :</strong></span></p>\r\n <p><br /><strong><strong>- </strong></strong>Design réalisé<strong><strong> exclusivement par Marmarina.</strong></strong><strong><strong><br /></strong></strong></p>\r\n <p><strong>-</strong> <strong>Fabriqué à la main</strong> un par un.<strong><br /></strong></p>\r\n <p><strong>- Papier vergé italien de la plus haute qualité et de grammage élevé </strong><strong><strong>160 grammes<br /></strong></strong></p>\r\n <p><strong>-</strong> <strong>Élimination du gommage</strong> qui rend les bords si laids et jaunes.<strong><br /></strong></p>\r\n <p><strong>- </strong>Lignes nettoyées, <strong>Coupes droites et élégantes.<br /></strong></p> """ "link_rewrite" => "enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage" "meta_description" => "Les enveloppes au format C5 Off-White, les plus exclusives et qui se combinent le mieux avec toutes sortes de nuances et de motifs dans vos invitations de mariage. Vous en tomberez amoureux !" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "Enveloppe blanc cassé C5 | Marmarina" "name" => "Enveloppe C5 blanc cassé" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => 0 "id_product_attribute" => 0 "allow_oosp" => 0 "cover_image_id" => 3574 "category" => "blanc" "category_name" => "Blanc" "link" => "https://marmarina.com/fr/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.html" "manufacturer_name" => null "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 1.033058 "price_without_reduction" => 1.25 "price_without_reduction_without_tax" => 1.033058 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 9951 "id_image" => "fr-default" "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 21.0 "tax_name" => "IVA ES 21%" "ecotax_rate" => 0.0 "unit_price_tax_excluded" => 0.0 "unit_price_tax_included" => 0.0 "images" => array:4 [ 0 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => 3573 "legend" => "Enveloppe de mariage C5 blanc cassé" "position" => 1 "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3573-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3573-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3573-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 3574 "legend" => "Enveloppe C5 blanc cassé" "position" => 2 "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => 3575 "legend" => "Enveloppes de mariage blanc cassé C5" "position" => 3 "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3575-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3575-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3575-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] 3 => array:9 [ "cover" => null "id_image" => 3576 "legend" => "Enveloppe de mariage blanc cassé C5" "position" => 4 "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3576-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3576-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3576-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "default_image" => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 3574 "legend" => "Enveloppe C5 blanc cassé" "position" => 2 "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-cart_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 125 "height" => 153 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-medium_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 452 "height" => 553 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "cover" => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 3574 "legend" => "Enveloppe C5 blanc cassé" "position" => 2 "bySize" => array:5 [ "small_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-cart_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 125 "height" => 153 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-medium_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 452 "height" => 553 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 98 "height" => 120 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://marmarina.com/3574-small_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 400 "height" => 490 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://marmarina.com/3574-home_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" "width" => 800 "height" => 980 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://marmarina.com/3574-large_default/enveloppe-blanc-casse-c5-invitations-de-mariage.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 1.25 "regular_price_amount" => 1.25 "regular_price" => "1,25 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "" "availability_submessage" => null "availability_date" => null "availability" => "available" ] -language: Language {#68 +id: 5 #id_lang: null #lang_associated: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr-fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] } -hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#857} -configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#885 #parameters: null -shop: null } }
1,25 €
